Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 101

ਜੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਪਾਲਕ ਅਨੇਕ ਸੁਤ ਅਨਕ ਸੁਤਨ ਪੈ ਨ ਤੈਸੇ ਹੋਇ ਨ ਆਵਈ ।

jaise maataa pitaa paalak anek sut anak sutan pai na taise hoe na aavee |

Ndërsa prindërit rritin dhe kujdesen për shumë nga fëmijët e tyre, megjithatë, fëmijët e zorrëve nuk reagojnë në të njëjtën mënyrë;

ਜੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਚਿਤ ਚਾਹਤ ਹੈ ਸੁਤਨ ਕਉ ਤੈਸੇ ਨ ਸੁਤਨ ਚਿਤ ਚਾਹ ਉਪਜਾਵਈ ।

jaise maataa pitaa chit chaahat hai sutan kau taise na sutan chit chaah upajaavee |

Ndërsa prindërit i duan repartet e tyre nga thelbi i zemrës së tyre, i njëjti intensitet dashurie nuk mund të gjenerohet në zemrat e fëmijëve.

ਜੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਸੁਤ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸੋਗਾਨੰਦ ਦੁਖ ਸੁਖ ਮੈ ਨ ਤੈਸੇ ਸੁਤ ਠਹਰਾਵਈ ।

jaise maataa pitaa sut sukh dukh sogaanand dukh sukh mai na taise sut tthaharaavee |

Ndërsa prindërit ndihen të kënaqur në rastet e lumtura të fëmijëve të tyre dhe janë të shqetësuar kur përballen me mundime, por fëmijët nuk e ndiejnë intensitetin reciprok për prindërit e tyre;

ਜੈਸੇ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸਿਖਨੁ ਲੁਡਾਵੈ ਗੁਰ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਗੁਰਸਿਖ ਨ ਹਿਤਾਵਈ ।੧੦੧।

jaise man bach kram sikhan luddaavai gur taise gur sevaa gurasikh na hitaavee |101|

Ndërsa Satguru Ji i përkëdhel dhe i përqafon Sikhët me mendje, fjalë dhe vepra, në mënyrë të ngjashme një Sikh nuk mund t'i shprehë në mënyrë reciproke këto të mira të Satguru Ji me intensitet të barabartë. (101)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675