Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 258

ਜੈਸੇ ਕਾਚੋ ਪਾਰੋ ਮਹਾ ਬਿਖਮ ਖਾਇਓ ਨ ਜਾਇ ਮਾਰੇ ਨਿਹਕਲੰਕ ਹੁਇ ਕਲੰਕਨ ਮਿਟਾਵਈ ।

jaise kaacho paaro mahaa bikham khaaeio na jaae maare nihakalank hue kalankan mittaavee |

Ashtu si merkuri i papërpunuar është shumë i dëmshëm për t'u ngrënë, por kur trajtohet dhe përpunohet, ai bëhet i ngrënshëm dhe një ilaç për të kuruar shumë sëmundje.

ਤੈਸੇ ਮਨ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰਿ ਮਾਰਿ ਹਉਮੈ ਮੋਟਿ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਹੁਇ ਬਿਕਾਰਨ ਘਟਾਵਈ ।

taise man sabad beechaar maar haumai mott praupakaaree hue bikaaran ghattaavee |

Kështu duhet të trajtohet mendja me fjalët e mençurisë së Guru-së. Duke shpërngulur egon dhe krenarinë, pastaj duke u bërë dashamirës, pakëson veset e tjera. Ai i çliron njerëzit e këqij dhe të këqij nga veprat e liga.

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਅਧਮੁ ਅਸਾਧੁ ਹੁਇ ਮਿਲਤ ਚੂਨਾ ਜਿਉ ਤੰਬੋਲ ਰਸੁ ਰੰਗੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਈ ।

saadhusang adham asaadh hue milat choonaa jiau tanbol ras rang pragattaavee |

Kur një person i thjeshtë bashkohet me kongregacionin e shenjtë, edhe ai bëhet më i lartë po aq sa gëlqerja kur bashkohet me një gjethe betel dhe përbërës të tjerë japin një ngjyrë të kuqe të bukur.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਚੰਚਲ ਚਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਵਈ ।੨੫੮।

taise hee chanchal chit bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaavee |258|

Kështu, një mendje e ulët dhe e lezetshme që endet në katër drejtime do të zhytej në gjendjen shpirtërore të lumtur duke ardhur në strehën e këmbëve të shenjta të Guru-së së Vërtetë dhe në bekimin e asamblesë së shenjtë. (258)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675