Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 258

ਜੈਸੇ ਕਾਚੋ ਪਾਰੋ ਮਹਾ ਬਿਖਮ ਖਾਇਓ ਨ ਜਾਇ ਮਾਰੇ ਨਿਹਕਲੰਕ ਹੁਇ ਕਲੰਕਨ ਮਿਟਾਵਈ ।

jaise kaacho paaro mahaa bikham khaaeio na jaae maare nihakalank hue kalankan mittaavee |

Akkurat som rått kvikksølv er veldig skadelig å spise, men når det behandles og behandles, blir det spiselig og en medisin for å kurere mange plager.

ਤੈਸੇ ਮਨ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰਿ ਮਾਰਿ ਹਉਮੈ ਮੋਟਿ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਹੁਇ ਬਿਕਾਰਨ ਘਟਾਵਈ ।

taise man sabad beechaar maar haumai mott praupakaaree hue bikaaran ghattaavee |

Så bør sinnet behandles med guruens visdomsord. Å fordrive ego og stolthet, og deretter bli velvillig, reduserer andre laster. Det befrir de onde og lastete menneskene fra onde gjerninger.

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਅਧਮੁ ਅਸਾਧੁ ਹੁਇ ਮਿਲਤ ਚੂਨਾ ਜਿਉ ਤੰਬੋਲ ਰਸੁ ਰੰਗੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਈ ।

saadhusang adham asaadh hue milat choonaa jiau tanbol ras rang pragattaavee |

Når en ydmyk person slutter seg til den hellige forsamlingen, blir han også overlegen akkurat som lime når den får selskap av et betelblad og andre ingredienser gir en vakker rød farge.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਚੰਚਲ ਚਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਵਈ ।੨੫੮।

taise hee chanchal chit bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaavee |258|

Så ville et bast og boltret sinn som vandrer i fire retninger bli absorbert i den salige åndelige tilstanden ved å komme inn i tilfluktsstedet til den sanne guruens hellige føtter og velsignelsen fra den hellige forsamling. (258)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675