Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 35

ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਿਮਾਂਡ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਜਾਸੁ ਮਾਨਸ ਅਉਤਾਰ ਧਾਰ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

rom rom kott brahimaandd ko nivaas jaas maanas aautaar dhaar daras dikhaae hai |

Supreme Lord, hvis hvert hår støtter millioner av kosmos har inkarnert som Satguru i menneskelig form.

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸ੍ਰੀਮੁਖ ਸਬਦ ਗੁਰ ਸਿਖਨੁ ਸੁਨਾਏ ਹੈ ।

jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar sreemukh sabad gur sikhan sunaae hai |

Omniprotektorherren som har mange former, fremstår som guru, har holdt preken til disiplene sine personlig.

ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਜਗਤ ਭਗਤ ਜਾਹਿ ਅਸਨ ਬਸਨ ਗੁਰਸਿਖਨ ਲਡਾਏ ਹੈ ।

jag bhog neebed jagat bhagat jaeh asan basan gurasikhan laddaae hai |

Guden hvis soningsjager utføres, mat og ofringer blir gjort, den samme Herren tar form av Guru som nå koser sine sikher ved å dele ut mat og til disiplene hans.

ਨਿਗਮ ਸੇਖਾਦਿ ਕਬਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਰਿ ਪੂਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਸਿਖਨੁ ਲਖਾਏ ਹੈ ।੩੫।

nigam sekhaad kabat net net kar pooram braham gurasikhan lakhaae hai |35|

Den øverste skaperen, som Shesh Nag og andre har kalt ved utallige navn, manifesterer seg nå som en guru som viser seg til sine hengivne (sikhene). (35)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675