کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 35

ਰੋਮ ਰੋਮ ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਿਮਾਂਡ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਜਾਸੁ ਮਾਨਸ ਅਉਤਾਰ ਧਾਰ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

rom rom kott brahimaandd ko nivaas jaas maanas aautaar dhaar daras dikhaae hai |

سپریم لارڈ، جس کا ہر بال لاکھوں برہمانڈ کو سہارا دیتا ہے، انسانی شکل میں ستگورو کے طور پر اوتار ہوا ہے۔

ਜਾ ਕੇ ਓਅੰਕਾਰ ਕੈ ਅਕਾਰ ਹੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸ੍ਰੀਮੁਖ ਸਬਦ ਗੁਰ ਸਿਖਨੁ ਸੁਨਾਏ ਹੈ ।

jaa ke oankaar kai akaar hai naanaa prakaar sreemukh sabad gur sikhan sunaae hai |

Omniprotector لارڈ جس کی بہت سی شکلیں ہیں، گرو کے طور پر ظاہر ہو کر اپنے شاگردوں کو ذاتی طور پر واعظ دیا ہے۔

ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਜਗਤ ਭਗਤ ਜਾਹਿ ਅਸਨ ਬਸਨ ਗੁਰਸਿਖਨ ਲਡਾਏ ਹੈ ।

jag bhog neebed jagat bhagat jaeh asan basan gurasikhan laddaae hai |

جس خدا کے لیے کفارہ یگ کیا جاتا ہے، کھانا اور نذرانہ پیش کیا جاتا ہے، وہی بھگوان اب گرو کا روپ دھار کر اپنے سکھوں کو کھانا تقسیم کر کے اور اپنے شاگردوں میں تقسیم کر رہا ہے۔

ਨਿਗਮ ਸੇਖਾਦਿ ਕਬਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕਰਿ ਪੂਰਮ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਸਿਖਨੁ ਲਖਾਏ ਹੈ ।੩੫।

nigam sekhaad kabat net net kar pooram braham gurasikhan lakhaae hai |35|

اعلیٰ خالق، جسے شیش ناگ اور دیگر نے بے شمار ناموں سے پکارا ہے، اب گرو کے طور پر ظاہر ہوتا ہے جو اپنے عقیدت مندوں (سکھوں) کو دکھاتا ہے۔ (35)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675