کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 340

ਮਾਨਸਰ ਹੰਸ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਰਮਹੰਸ ਧਰਮਧੁਜਾ ਧਰਮਸਾਲਾ ਚਲ ਆਵਈ ।

maanasar hans saadhasangat paramahans dharamadhujaa dharamasaalaa chal aavee |

جس طرح ہنس مانسرور جھیل کا دورہ کرتے ہیں، اسی طرح خدائی حکمت والے نیک لوگ بھی رب کے پیارے بندوں/ عقیدت مندوں کی مقدس جماعت کا دورہ کرتے ہیں۔

ਉਤ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਹਾਰ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਇਤ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।

aut mukataahal ahaar duteea naasat it gur sabad surat liv laavahee |

وہاں، مانسرور میں، ہنس موتیوں کو اپنی خوراک کے طور پر چکھتے ہیں اور کچھ نہیں۔ تو کیا یہ عقیدت مند اپنے دماغ کو رب کے مقدس نام میں مگن رکھتے ہیں اور اس کے الہی کلام سے وابستہ رہتے ہیں۔

ਉਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਨਿਰਵਾਰੋ ਕੈ ਬਖਾਨੀਅਤ ਇਤ ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

aut kheer neer niravaaro kai bakhaaneeat it guramat duramat samajhaavahee |

خیال کیا جاتا ہے کہ ہنس پانی اور دودھ کے اجزاء میں دودھ کو بکھر جاتے ہیں۔ جب یہاں مقدس اجتماع میں، کوئی ان لوگوں کے بارے میں سیکھتا ہے جو گرو پر مبنی اور خود پر مبنی ہیں۔

ਉਤ ਬਗ ਹੰਸ ਬੰਸ ਦੁਬਿਧਾ ਨ ਮੇਟਿ ਸਕੈ ਇਤ ਕਾਗ ਪਾਗਿ ਸਮ ਰੂਪ ਕੈ ਮਿਲਾਵਹੀ ।੩੪੦।

aut bag hans bans dubidhaa na mett sakai it kaag paag sam roop kai milaavahee |340|

بگلوں کا مزاج ہنسوں میں نہیں بدلا جا سکتا لیکن یہاں مقدس جماعت میں جو لوگ گندگی کھانے والے کووں کی طرح ہیں وہ سچے گرو کے نام کی رنگت سے مقدس اور عقیدت مندوں میں تبدیل ہو جاتے ہیں۔ (340)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675