کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 671


ਜਾ ਕੈ ਏਕ ਫਨ ਪੈ ਧਰਨ ਹੈ ਸੋ ਧਰਨੀਧਰ ਤਾਂਹਿ ਗਿਰਧਰ ਕਹੈ ਕਉਨ ਬਡਿਆਈ ਹੈ ।
jaa kai ek fan pai dharan hai so dharaneedhar taanhi giradhar kahai kaun baddiaaee hai |

خدا نے شیش ناگ کو تخلیق کیا جو اپنے ہزار سروں میں سے ایک سر پر زمین کو سہارا دے رہا ہے، اور اسے دھرنیدھر کہا جاتا ہے، اور اگر اس کے خالق کو گردھر (گوردھن پہاڑ-کرشن کو اٹھانے والا) کے نام سے پکارا جائے تو اس کی تعریف کس قسم کی ہے؟

ਜਾ ਕੋ ਏਕ ਬਾਵਰੋ ਕਹਾਵਤ ਹੈ ਬਿਸ੍ਵਨਾਥ ਤਾਹਿ ਬ੍ਰਿਜਨਾਥ ਕਹੇ ਕੌਨ ਅਧਿਕਾਈ ਹੈ ।
jaa ko ek baavaro kahaavat hai bisvanaath taeh brijanaath kahe kauan adhikaaee hai |

جس خالق نے ایک دیوانہ (شیو جی) پیدا کیا ہے اور اسے وشوناتھ (کائنات کا مالک) کہا جاتا ہے، اگر اس کے خالق کو برج ناتھ (برج خطہ سری کرشن کا ماسٹر) کہا جاتا ہے تو اس میں اتنی تعریف کی کیا بات ہے؟

ਸਗਲ ਅਕਾਰ ਓਂਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰੇ ਜਿਨ ਤਾਹਿ ਨੰਦ ਨੰਦ ਕਹੈ ਕਉਨ ਠਕੁਰਾਈ ਹੈ ।
sagal akaar onkaar ke bithaare jin taeh nand nand kahai kaun tthakuraaee hai |

جس خالق نے یہ ساری وسعت پیدا کی ہے، اگر اس خالق کو نند کرشن جی کا بیٹا کہا جائے تو اس میں اتنی بڑی کیا بات ہے؟

ਉਸਤਤਿ ਜਾਨਿ ਨਿੰਦਾ ਕਰਤ ਅਗ੍ਯਾਨ ਅੰਧ ਐਸੇ ਹੀ ਅਰਾਧਨ ਤੇ ਮੋਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੬੭੧।
ausatat jaan nindaa karat agayaan andh aaise hee araadhan te mon sukhadaaee hai |671|

(تو اس قسم کی عبادت سے) جاہل اور علم کے اندھے رب کی عبادت کو بجا سمجھتے ہیں، بلکہ اس کی توہین کرتے ہیں۔ خاموش رہنا اس قسم کی عبادت سے بہتر ہے۔ (671)