کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 234


ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਲਾਗਤ ਹੈ ਲੇਖਕ ਕੋ ਲੇਖੈ ਬਿਖੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਲਿਖਤ ਨ ਤੈਸੋ ਠਹਿਰਾਵਈ ।
jaise man laagat hai lekhak ko lekhai bikhai har jas likhat na taiso tthahiraavee |

جس طرح حساب کرنے والے کا ذہن دنیاوی معاملات کے حساب کتاب لکھنے میں مگن رہتا ہے، اسی طرح رب کی کتابیں لکھنے پر توجہ نہیں دیتا۔

ਜੈਸੇ ਮਨ ਬਨਜੁ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਬਿਖੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨੁ ਨ ਭਾਵਈ ।
jaise man banaj biauhaar ke bithaar bikhai sabad surat avagaahan na bhaavee |

چونکہ ذہن تجارت اور کاروبار میں مگن ہے، اس لیے وہ رب کے نام کے دھیان میں مشغول ہونا پسند نہیں کرتا۔

ਜੈਸੇ ਮਨੁ ਕਨਿਕ ਅਉ ਕਾਮਨੀ ਸਨੇਹ ਬਿਖੈ ਸਾਧਸੰਗ ਤੈਸੇ ਨੇਹੁ ਪਲ ਨ ਲਗਾਵਈ ।
jaise man kanik aau kaamanee saneh bikhai saadhasang taise nehu pal na lagaavee |

جس طرح مرد سونے اور عورت کی محبت سے مگن ہوتا ہے اسی طرح وہ مقدس مردوں کی جماعت کے لیے ایک لمحے کے لیے بھی اپنے دل میں اس قسم کی محبت نہیں دکھاتا۔

ਮਾਇਆ ਬੰਧ ਧੰਧ ਬਿਖੈ ਆਵਧ ਬਿਹਾਇ ਜਾਇ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਹੀਨ ਪਾਛੈ ਪਛੁਤਾਵਈ ।੨੩੪।
maaeaa bandh dhandh bikhai aavadh bihaae jaae gur upades heen paachhai pachhutaavee |234|

زندگی دنیاوی بندھنوں اور معاملات میں گزرتی ہے۔ سچے گرو کی تعلیمات پر عمل کرنے اور ان پر عمل کرنے سے محروم شخص اس وقت توبہ کرتا ہے جب اس دنیا سے رخصت ہونے کا وقت قریب آتا ہے۔ (234)