کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 533

ਜੈਸੇ ਬਿਨੁ ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕੀਐ ਨ ਰੂਪ ਰੰਗਿ ਸ੍ਰਵਨ ਬਿਹੂੰਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਨ ਸੁਨੀਜੀਐ ।

jaise bin lochan bilokeeai na roop rang sravan bihoon raag naad na suneejeeai |

جس طرح آنکھوں کے بغیر چہرہ نہیں دیکھا جا سکتا اور کانوں کے بغیر کوئی موسیقی سنائی نہیں دیتی۔

ਜੈਸੇ ਬਿਨੁ ਜਿਹਬਾ ਨ ਉਚਰੈ ਬਚਨ ਅਰ ਨਾਸਕਾ ਬਿਹੂੰਨ ਬਾਸ ਬਾਸਨਾ ਨ ਲੀਜੀਐ ।

jaise bin jihabaa na ucharai bachan ar naasakaa bihoon baas baasanaa na leejeeai |

جس طرح زبان کے بغیر کوئی لفظ نہیں بولا جا سکتا اور ناک کے بغیر خوشبو نہیں سونگھی جا سکتی۔

ਜੈਸੇ ਬਿਨੁ ਕਰ ਕਰਿ ਸਕੈ ਨ ਕਿਰਤ ਕ੍ਰਮ ਚਰਨ ਬਿਹੂੰਨ ਭਉਨ ਗਉਨ ਕਤ ਕੀਜੀਐ ।

jaise bin kar kar sakai na kirat kram charan bihoon bhaun gaun kat keejeeai |

جس طرح ہاتھوں کے بغیر کوئی کام نہیں ہو سکتا اور پاؤں کے بغیر کوئی جگہ نہیں پہنچ سکتی۔

ਅਸਨ ਬਸਨ ਬਿਨੁ ਧੀਰਜੁ ਨ ਧਰੈ ਦੇਹ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਪੀਜੀਐ ।੫੩੩।

asan basan bin dheeraj na dharai deh bin gur sabad na prem ras peejeeai |533|

جس طرح خوراک اور لباس کے بغیر جسم کو صحت مند نہیں رکھا جا سکتا۔ اسی طرح سچے گرو سے حاصل کردہ تعلیمات اور الہی الفاظ کے بغیر، رب کی محبت کے حیرت انگیز امرت کا مزہ نہیں لیا جا سکتا۔ (533)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675