کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 51


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕੰਕਾਰ ਕੈ ਆਕਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham dhiaan liv ekankaar kai aakaar anik prakaar hai |

جب ایک گرو سے آگاہ شخص اپنے گرو کے ساتھ ہم آہنگی میں رہتا ہے، تو اس کا ذہن خدا کی یاد میں جذب ہو جاتا ہے۔ پھر اسے احساس ہوتا ہے کہ تمام شکلیں دراصل اس کی شکلیں ہیں۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਨਿਰੰਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham giaan liv nirankaar oankaar bibidh bithaar hai |

اور جب وہ اس کے ساتھ اپنا تعلق قائم کرتا ہے تو اسے اپنے نام کے دھیان کے ذریعے یہ احساس ہوتا ہے کہ بے شکل رب نے اپنے آپ کو مختلف شکلوں اور شکلوں میں ظاہر کیا ہے۔

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।
gur sikh sandh mile svaamee sev sevak hue braham bibek prem bhagat achaar hai |

سچے گرو کے ساتھ ایک عقیدت مند سکھ کا اتحاد اسے خدمت اور احسان کا رویہ فراہم کرتا ہے اور وہ اس کی خدمت میں دستیاب ہونے کی خواہش رکھتا ہے۔ اس کے بعد وہ محبت بھری عقیدت اور الہی عکاسی کا کردار تیار کرتا ہے۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੫੧।
guramukh sandh mile paramadabhut gat net net net namo namo namasakaar hai |51|

خدا سے آگاہ شخص اور اس کے سچے گرو کے اتحاد کی حالت شاندار اور حیرت سے بھری ہوئی ہے۔ کوئی دوسری ریاست اس کی برابری نہیں کر سکتی۔ وہ بار بار لامحدود سلام کے لائق ہے۔ (51)