کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 97

ਸਾਧਸੰਗ ਗੰਗ ਮਿਲਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਮਿਲੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

saadhasang gang mil sree gur saagar mile giaan dhiaan param nidhaan liv leen hai |

ستگورو کی حاضری میں ایک سکھ گنگا جیسی مقدس جماعت کے ذریعے سمندر جیسے سچے گرو میں ضم ہو جاتا ہے۔ وہ سیان (علم) اور غور و فکر کے چشمے میں مگن رہتا ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਮਧੁਕਰ ਗਤਿ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਕੋਰ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।

charan kamal makarand madhukar gat chandramaa chakor gur dhiaan ras bheen hai |

ایک سچا سکھ سچے گرو کی پاک خاک میں بھنور کی مکھی کی طرح جذب اور غرق رہتا ہے اور اپنے گرو کی ایک جھلک اس طرح ترستا ہے جس طرح ایک چاند پرندہ اپنے پیارے چاند کی جدائی کی تکلیف محسوس کرتا ہے۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਹਾਰ ਹੰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਬਿਮਲ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।

sabad surat mukataahal ahaar hans prem paramaarath bimal jal meen hai |

ایک ہنس کی طرح جس کی خوراک موتی ہے، ایک سچا سکھ موتی جیسے نام کو اپنی زندگی کا سہارا سمجھتا ہے۔ مچھلی کی طرح، وہ روحانیت کے ٹھنڈے، صاف اور آرام دہ پانیوں میں تیرتا ہے۔

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਅਮਰਾਪਦ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਕਾਮਧੇਨਾਧੀਨ ਹੈ ।੯੭।

amrit kattaachh amaraapad kripaa kripaal kamalaa kalapatar kaamadhenaadheen hai |97|

سچے گرو کے فضل کے عنصر اور امرت جیسی جھلک سے، ایک سچا سکھ امر پاتا ہے۔ اور پھر تمام افسانوی عطیہ دہندگان جیسے کامدھین گائے یا کالپ برچھ اور یہاں تک کہ لکشمی (دولت کی دیوی) پوری تندہی سے اس کی خدمت کرتے ہیں۔ (97)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675