کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 669


ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਜੁ ਪੇਖਿ ਪ੍ਰਥਮ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਕਾਮਨਾ ਪੂਰਨ ਕਰਿ ਸਹਜ ਸਮਾਨੀ ਹੈ ।
eee akheean ju pekh pratham anoop roop kaamanaa pooran kar sahaj samaanee hai |

یہ وہی آنکھیں ہیں جو پیارے آقا صلی اللہ علیہ وسلم کی نہایت حسین صورت دیکھتی تھیں اور ان کی خواہش پوری کر کے اپنے آپ کو روحانی مسرت میں سمو لیتی تھیں۔

ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਜੁ ਲੀਲਾ ਲਾਲਨ ਕੀ ਇਕ ਟਕ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਹ੍ਵੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੀ ਹੈ ।
eee akheean ju leelaa laalan kee ik ttak at asacharaj hvai herat hiraanee hai |

یہ وہ آنکھیں ہیں جو پیارے رب کے الوہی عجائبات کو دیکھ کر خوشیوں کی سیر ہو جاتی تھیں۔

ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਜੁ ਬਿਛੁਰਤ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਬਿਰਹ ਬਿਯੋਗ ਰੋਗ ਪੀਰਾ ਕੈ ਪਿਰਾਨੀ ਹੈ ।
eee akheean ju bichhurat priy praanapat birah biyog rog peeraa kai piraanee hai |

یہ وہ آنکھیں ہیں جو میری زندگی کے مالک رب کی جدائی کے وقت سب سے زیادہ دکھ سہتی تھیں۔

ਨਾਸਕਾ ਸ੍ਰਵਨ ਰਸਨਾ ਮੈ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਹੁਤੀ ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਸਗਲ ਅੰਗ ਮੈਂ ਬਿਰਾਨੀ ਹੈ ।੬੬੯।
naasakaa sravan rasanaa mai agrabhaag hutee eee akheean sagal ang main biraanee hai |669|

محبوب سے محبت بھرے رشتے کو نبھانے کے لیے یہ آنکھیں جو میرے جسم کے تمام اعضاء ناک، کان، زبان وغیرہ سے آگے ہوتی تھیں اب ان سب پر اجنبی کا برتاؤ کر رہی ہیں۔ (پیارے رب کی جھلک اور اس کے عجائبات سے عاری ہونا