کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 447

ਬੈਸਨੋ ਅਨੰਨਿ ਬ੍ਰਹਮੰਨਿ ਸਾਲਗ੍ਰਾਮ ਸੇਵਾ ਗੀਤਾ ਭਾਗਵਤ ਸ੍ਰੋਤਾ ਏਕਾਕੀ ਕਹਾਵਈ ।

baisano anan brahaman saalagraam sevaa geetaa bhaagavat srotaa ekaakee kahaavee |

اگر کوئی وشنو کا پرستار ہے، ذات کے لحاظ سے برہمن ہے، (پتھر) کی پوجا کرتا ہے اور کسی ویران جگہ پر گیتا اور بھاگوت کی تلاوت سنتا ہے۔

ਤੀਰਥ ਧਰਮ ਦੇਵ ਜਾਤ੍ਰਾ ਕਉ ਪੰਡਿਤ ਪੂਛਿ ਕਰਤ ਗਵਨ ਸੁ ਮਹੂਰਤ ਸੋਧਾਵਈ ।

teerath dharam dev jaatraa kau panddit poochh karat gavan su mahoorat sodhaavee |

مذہبی مقامات پر جانے سے پہلے یا دریاؤں کے کنارے واقع دیوتاؤں کے مندروں میں جانے سے پہلے سیکھے ہوئے برہمنوں کے ذریعہ اچھے وقت اور تاریخ کا تعین کریں۔

ਬਾਹਰਿ ਨਿਕਸਿ ਗਰਧਬ ਸ੍ਵਾਨ ਸਗਨੁ ਕੈ ਸੰਕਾ ਉਪਰਾਜਿ ਬਹੁਰਿ ਘਰਿ ਆਵਹੀ ।

baahar nikas garadhab svaan sagan kai sankaa uparaaj bahur ghar aavahee |

لیکن جب وہ گھر سے نکلتا ہے اور کتے یا گدھے کا سامنا کرتا ہے تو وہ اسے ناشائستہ سمجھتا ہے اور اس کے ذہن میں ایک شک پیدا ہوتا ہے جو اسے گھر لوٹنے پر مجبور کرتا ہے۔

ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਗਹਿ ਰਹਿ ਸਕਤ ਨ ਏਕਾ ਟੇਕ ਦੁਬਧਾ ਅਛਿਤ ਨ ਪਰੰਮ ਪਦੁ ਪਾਵਹੀ ।੪੪੭।

patibrat geh reh sakat na ekaa ttek dubadhaa achhit na param pad paavahee |447|

ایک وفادار بیوی کی طرح گرو سے تعلق رکھنے کے باوجود، اگر کوئی شخص اپنے گرو کی حمایت کو مضبوطی سے تسلیم نہیں کرتا ہے اور ایک یا دوسرے خدا کے دروازے پر بھٹکتا ہے، تو وہ دوہرے پن میں گرفتار ہو کر خدا کے ساتھ وحدانیت کی اعلیٰ ترین حالت تک نہیں پہنچ سکتا۔ (447)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675