Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 447

ਬੈਸਨੋ ਅਨੰਨਿ ਬ੍ਰਹਮੰਨਿ ਸਾਲਗ੍ਰਾਮ ਸੇਵਾ ਗੀਤਾ ਭਾਗਵਤ ਸ੍ਰੋਤਾ ਏਕਾਕੀ ਕਹਾਵਈ ।

baisano anan brahaman saalagraam sevaa geetaa bhaagavat srotaa ekaakee kahaavee |

Ako je netko štovatelj Vishnua, po kasti je brahman, obožava (kamen) i sluša recitiranje Geete i Bhagwata na osamljenom mjestu;

ਤੀਰਥ ਧਰਮ ਦੇਵ ਜਾਤ੍ਰਾ ਕਉ ਪੰਡਿਤ ਪੂਛਿ ਕਰਤ ਗਵਨ ਸੁ ਮਹੂਰਤ ਸੋਧਾਵਈ ।

teerath dharam dev jaatraa kau panddit poochh karat gavan su mahoorat sodhaavee |

Neka učeni brahmani odrede povoljno vrijeme i datum prije nego što nastavite na vjerskim mjestima ili posjetite hramove bogova i božica koji se nalaze na obalama rijeka;

ਬਾਹਰਿ ਨਿਕਸਿ ਗਰਧਬ ਸ੍ਵਾਨ ਸਗਨੁ ਕੈ ਸੰਕਾ ਉਪਰਾਜਿ ਬਹੁਰਿ ਘਰਿ ਆਵਹੀ ।

baahar nikas garadhab svaan sagan kai sankaa uparaaj bahur ghar aavahee |

Ali kad izađe iz kuće i suoči se s psom ili magarcem, smatra to nepovoljnim i u njegovom se umu javlja sumnja koja ga tjera da se vrati kući.

ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਗਹਿ ਰਹਿ ਸਕਤ ਨ ਏਕਾ ਟੇਕ ਦੁਬਧਾ ਅਛਿਤ ਨ ਪਰੰਮ ਪਦੁ ਪਾਵਹੀ ।੪੪੭।

patibrat geh reh sakat na ekaa ttek dubadhaa achhit na param pad paavahee |447|

Unatoč tome što pripada Guruu poput vjerne žene, ako osoba ne priznaje čvrstu podršku svog Gurua i luta pred vratima jednog ili drugog boga, ne može dosegnuti vrhunsko stanje Jedinstva s Bogom budući da je uhvaćena u dualnosti. (447)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675