Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 83

ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

satigur dev sev alakh abhev gat saavadhaan saadh sang simaran maatr kai |

Budno se družiti sa svetim osobama, služeći blistavog Istinskog Gurua i prakticirajući kontinuirani Naam Simran, opaža se neopisivi i neshvatljivi Gospodin.

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਪਾਰਸ ਕਰੈ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸੁ ਮੈ ਸੁਬਾਸ ਦੈ ਕੁਪਾਤ੍ਰਹਿ ਸੁਪਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet reet paaras karai manoor baans mai subaas dai kupaatreh supaatr kai |

U pravoj tradiciji pretvaranja grešnika u pobožne pojedince, propovijedi Naama Simrana, Istinski Guru mijenja osnovne osobe nalik željeznoj troski u zlato/filozofski kamen. I usađivanjem mirisa Naama Simrana u arogantni i. nalik na bambus

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਕਰਿ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਜਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet kar paavan pavitr keene paaras manoor baans baasai drum jaatr kai |

Koga god Satguru učini plemenitim, on nastoji i druge učiniti plemenitima. Opterećena porocima, osoba poput željezne šljake postaje čista poput zlata ili čak kamena mudrosti. A arogantna osoba poput bambusa koja postaje ponizna s prakticiranjem Božjeg imena stječe frag

ਸਰਿਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਜੀਅ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਦੀਜੈ ਮੋਹਿ ਕੰਠ ਛੇਦ ਚਾਤ੍ਰਕੈ ।੮੩।

saritaa samundr saadhasang trikhaavant jeea kripaa jal deejai mohi kantth chhed chaatrakai |83|

Društvo svetog i Istinskog Gurua je poput rijeka i jezera odakle njegovi učenici piju eliksir Naama i gase svoju žeđ. Ja, nesretnik, još uvijek sam žedan jer sam pun loših osobina i poroka. Molim te budi milostiv prema meni i daj mi

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675