Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 259


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਧਾਮ ਨਿਹਚਲ ਬਾਸੁ ਹੈ ।
guramukh maarag hue dhaavat baraj raakhe sahaj bisraam dhaam nihachal baas hai |

Osoba svjesna Gurua može zaustaviti lutanje uma slijedeći učenja Gurua. Stoga je u stanju živjeti u stabilnom, mirnom i ravnotežnom stanju.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਊਪ ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਹੈ ।
charan saran raj roop kai anoop aoop daras daras samadaras pragaas hai |

Dolazeći u utočište Istinskog Gurua i osjećajući svetu prašinu sa stopala Istinskog Gurua, osoba svjesna Gurua postaje prekrasna od sjaja. Gledajući na trenutak Istinskog Gurua, on biva prosvijetljen rijetkom kvalitetom postupanja prema svim živim bićima

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬਿਸਵਾਸੁ ਹੈ ।
sabad surat liv bajar kapaatt khule anahad naad bisamaad ko bisavaas hai |

Sjedinjenjem Guruovih učenja sa sviješću i postizanjem udubljenosti u Naam, njegov ego i arogancija samopotvrđivanja su uništeni. Čuvši slatku melodiju Naama Simrana, doživljava zapanjujuće stanje.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਅਲੇਖ ਲੇਖ ਕੇ ਅਲੇਖ ਭਏ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਸੁਖ ਦਾਸਨ ਕੇ ਦਾਸ ਹੈ ।੨੫੯।
amrit baanee alekh lekh ke alekh bhe paradachhanaa kai sukh daasan ke daas hai |259|

Upijajući nedostižna učenja Gurua u umu, osoba svjesna Gurua oslobađa se polaganja računa za svoj život pred Bogom. Obilazeći Istinskog Gurua, on postiže duhovnu utjehu. Živeći u poniznosti, služi kao sluga