Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 287

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।

kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

Samovoljne osobe ostaju obuzete porocima poput požude, ljutnje, pohlepe, privrženosti, ponosa, dok su osobe svjesne Gurua ljubazne, suosjećajne i zadovoljne.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।

guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

U društvu svetih osoba postiže se vjera, ljubav i odanost; dok se u društvu niskih i lažnih ljudi dobiva bol, patnja i niska mudrost.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।

janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

Bez utočišta Istinskog Gurua samoorijentirane osobe padaju u ciklus rađanja i smrti. Poslušni Sikhi Gurua duboko piju nektar Guruovih riječi, upiju ih u svoje srce i tako postižu spasenje.

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।

giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

klanu gurua svjesnih osoba, znanje je čisto i neprocjenjivo poput labudova. Baš kao što je labud sposoban odvojiti mlijeko od vode, tako i Guru orijentirani Sikhi odbacuju sve što je nisko i osjećaju se zasićenim superiornim djelima. (287)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675