کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 287

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।

kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

خود غرض لوگ ہوس، غصہ، لالچ، لگاؤ، غرور جیسے برائیوں میں مگن رہتے ہیں، جب کہ گرو سے آگاہ لوگ مہربان، ہمدرد اور مطمئن ہوتے ہیں۔

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।

guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

بزرگوں کی صحبت میں ایمان، محبت اور عقیدت حاصل ہوتی ہے۔ جب کہ بنیاد اور جعلی لوگوں کی صحبت میں انسان کو درد، تکلیف اور بنیادی حکمت ملتی ہے۔

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।

janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

سچے گرو کی پناہ کے بغیر خود پسند افراد پیدائش اور موت کے چکر میں پڑ جاتے ہیں۔ گرو کے فرمانبردار سکھ گرو کے کلام کا امرت گہرا پیتے ہیں، انہیں اپنے دل میں سموتے ہیں اور اس طرح نجات حاصل کرتے ہیں۔

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।

giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

گرو شعور رکھنے والے افراد کے قبیلے میں علم ہنسوں کی طرح صاف اور قیمتی ہوتا ہے۔ جس طرح ایک ہنس پانی سے دودھ کو الگ کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے، اسی طرح گرو پر مبنی سکھ ہر چیز کو ترک کر دیتے ہیں اور اعلیٰ اعمال سے مطمئن محسوس کرتے ہیں۔ (287)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675