کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 672


ਨਖ ਸਿਖ ਲਉ ਸਗਲ ਅੰਗ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟਿ ਕਾਟਿ ਸਿਖਨ ਕੇ ਚਰਨ ਪਰ ਵਾਰੀਐ ।
nakh sikh lau sagal ang rom rom kar kaatt kaatt sikhan ke charan par vaareeai |

اگر میں ناخن سے لے کر سر کے اوپر تک اپنے جسم کے ہر حصے کو بالوں کے سائز میں کاٹ کر گرو کے سکھوں کے مقدس قدموں پر قربان کر دوں۔

ਅਗਨਿ ਜਲਾਇ ਫੁਨਿ ਪੀਸਨ ਪੀਸਾਇ ਤਾਂਹਿ ਲੈ ਉਡੇ ਪਵਨ ਹੁਇ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰੀਐ ।
agan jalaae fun peesan peesaae taanhi lai udde pavan hue anik prakaareeai |

اور پھر ان کٹے ہوئے حصوں کو آگ میں جلا دیا جاتا ہے، چکی کے پتھر میں زمین پر راکھ ہو جاتی ہے اور یہ راکھ ہوا کے جھونکے سے اڑ جاتی ہے۔

ਜਤ ਕਤ ਸਿਖ ਪਗ ਧਰੈ ਗੁਰ ਪੰਥ ਪ੍ਰਾਤ ਤਾਹੂ ਤਾਹੂ ਮਾਰਗ ਮੈ ਭਸਮ ਕੈ ਡਾਰੀਐ ।
jat kat sikh pag dharai gur panth praat taahoo taahoo maarag mai bhasam kai ddaareeai |

میرے جسم کی ان راکھ کو سچے گرو کے دروازے کی طرف جانے والے راستوں پر پھیلا دو، جو گرو کے سکھ اموت کے وقت لے جاتے ہیں۔

ਤਿਹ ਪਦ ਪਾਦਕ ਚਰਨ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਰਹੈ ਦਯਾ ਕੈ ਦਯਾਲ ਮੋਹਿ ਪਤਿਤ ਉਧਾਰੀਐ ।੬੭੨।
tih pad paadak charan liv laagee rahai dayaa kai dayaal mohi patit udhaareeai |672|

تاکہ اس راہ پر چلنے والے سکھوں کے قدموں کا لمس مجھے اپنے رب کی یاد میں مشغول رکھے۔ اس کے بعد میں ان گورسکھوں کے سامنے دعا کر سکتا ہوں کہ وہ مجھے - گناہگار کو دنیاوی سمندر سے پار لے جائیں۔ (672)