کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 199

ਨਿਹਫਲ ਜਿਹਬਾ ਹੈ ਸਬਦ ਸੁਆਦਿ ਹੀਨ ਨਿਹਫਲ ਸੁਰਤਿ ਨ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਹੈ ।

nihafal jihabaa hai sabad suaad heen nihafal surat na anahad naad hai |

وہ زبان جس کے بغیر امرت جیسے نام کا مزہ نہ لیا جائے اور کان جو رب کے نام کی بے ساختہ دھن سننے کے بغیر ہوں بے کار اور بیکار ہیں۔

ਨਿਹਫਲ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਆਪਾ ਆਪੁ ਦੇਖੀਅਤਿ ਨਿਹਫਲ ਸੁਆਸ ਨਹੀ ਬਾਸੁ ਪਰਮਾਦੁ ਹੈ ।

nihafal drisatt na aapaa aap dekheeat nihafal suaas nahee baas paramaad hai |

جو آنکھیں تیرے حقیقی نظارے کو نہیں دیکھتی اور جو سانسیں رب کی خوشبو نہیں سونگھتی وہ بھی اچھی نہیں۔

ਨਿਹਫਲ ਕਰ ਗੁਰ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਬਿਨੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਬਿਹੂਨ ਪਗ ਬਾਦਿ ਹੈ ।

nihafal kar gur paaras paras bin guramukh maarag bihoon pag baad hai |

وہ ہاتھ جنہوں نے فلسفی پتھر کو سچے گرو کے پیروں کی طرح نہیں چھوا کسی کام کے نہیں۔ جو پاؤں سچے گرو کے دروازے کی طرف نہیں بڑھے وہ بھی اچھے نہیں ہیں۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਲਿਵ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।੧੯੯।

guramukh ang ang pang sarabang liv drisatt surat saadh sangat prasaad hai |199|

سکھوں کا ہر وہ عضو جو سچے گرو کے فرمانبردار ہیں متقی ہیں۔ مقدس لوگوں کی صحبت کی مہربانی سے، ان کا ذہن اور بصارت نام پر مراقبہ اور سچے گرو کی جھلک میں مرکوز رہتی ہے۔ (199)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675