کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 420

ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਦ੍ਰਿਗਨ ਦਰਸ ਮਹਿਮਾ ਨ ਜਾਨੀ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸਬਦੁ ਮਹਾਤਮ ਨ ਜਾਨਿਓ ਹੈ ।

dekh dekh drigan daras mahimaa na jaanee sun sun sabad mahaatam na jaanio hai |

بہت سے رنگ برنگے میلوں کو آنکھوں سے دیکھ کر ایک جاہل شخص سچے گرو کی جھلک کی شان کی تعریف نہ کر سکا۔ ہر وقت تعریفیں اور طعنے سننے کے باوجود اس نے نام سمرن کی اہمیت بھی نہیں سیکھی۔

ਗਾਇ ਗਾਇ ਗੰਮਿਤਾ ਗੁਨ ਗਨ ਗੁਨ ਨਿਧਾਨ ਹਸਿ ਹਸਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਨ ਪਛਾਨਿਓ ਹੈ ।

gaae gaae gamitaa gun gan gun nidhaan has has prem ko prataap na pachhaanio hai |

دن رات دنیاوی چیزوں اور لوگوں کی مدح سرائی کرتے ہوئے وہ خوبیوں کے سمندر یعنی سچے گرو تک نہیں پہنچا۔ اس نے فضول باتوں اور ہنسی مذاق میں اپنا وقت ضائع کیا لیکن سچے رب کی عجیب محبت کو نہ پہچانا۔

ਰੋਇ ਰੋਇ ਬਿਰਹਾ ਬਿਓਗ ਕੋ ਨ ਸੋਗ ਜਾਨਿਓ ਮਨ ਗਹਿ ਗਹਿ ਮਨੁ ਮੁਘਦੁ ਨ ਮਾਨਿਓ ਹੈ ।

roe roe birahaa biog ko na sog jaanio man geh geh man mughad na maanio hai |

مایا کے لیے روتے اور روتے ہوئے، اس نے اپنی زندگی کا وقت گزار دیا لیکن سچے گرو کی جدائی کی تکلیف کو کبھی محسوس نہیں کیا۔ ذہن دنیاوی کاموں میں مگن رہا لیکن یہ بے وقوف تھا کہ سچے گرو کی پناہ نہ لی۔

ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਕੈ ਨ ਜਾਨਿ ਸਕਿਓ ਜਨਮ ਜੀਵਨੇ ਧ੍ਰਿਗੁ ਬਿਮੁਖ ਬਿਹਾਨਿਓ ਹੈ ।੪੨੦।

log bed giaan unamaan kai na jaan sakio janam jeevane dhrig bimukh bihaanio hai |420|

ویدوں اور شاستروں کے اتھلے پن اور رسمی علم میں مگن، بے وقوف انسان سچے گرو کے اعلیٰ علم کو نہیں جان سکتا تھا۔ ایسے شخص کی پیدائش اور عمر قابل مذمت ہے جو اس نے ایک مفسد کی طرح گزاری ہے۔

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675