کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 151


ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਸਬਦ ਸਤਿ ਸਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਨੀਐ ।
satigur sat satigur ke sabad sat sat saadhasangat hai guramukh jaaneeai |

سچا رب (ستگورو) سچائی ہے۔ اس کی بات سچائی ہے۔ اس کی مقدس جماعت سچائی ہے لیکن یہ سچائی تب ہی محسوس ہوتی ہے جب کوئی اپنے آپ کو سچے رب (ستگورو) کے سامنے پیش کرتا ہے۔

ਦਰਸਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰ ਮਾਨੀਐ ।
darasan dhiaan sat sabad surat sat gurasikh sang sat sat kar maaneeai |

اس کے وژن پر غور و فکر سچائی ہے۔ گرو کے کلام کے ساتھ شعور کا اتحاد سچائی ہے۔ گرو کے سکھوں کی صحبت سچ ہے لیکن یہ ساری حقیقت ایک فرمانبردار سکھ بن کر ہی قبول کی جا سکتی ہے۔

ਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਸੰਗਤਿ ਬ੍ਰਹਮਥਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
daras braham dhiaan sabad braham giaan sangat brahamathaan prem pahichaaneeai |

سچے گرو کا وژن رب کے وژن اور مراقبہ جیسا ہے۔ سچے گرو کا واعظ الہی علم ہے۔ سچے گرو کے سکھوں کی جماعت رب کا ٹھکانہ ہے۔ لیکن اس حقیقت کا ادراک تب ہی ہو سکتا ہے جب محبت ذہن میں بسی ہوئی ہو۔

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੧੫੧।
satiroop satinaam satigur giaan dhiaan kaam nihakaam unaman unamaaneeai |151|

سچے رب کے ابدی اور حقیقی نام کی یاد سچے گرو کا غور و فکر اور آگاہی ہے۔ لیکن اس کا ادراک تمام شہوتوں اور دنیاوی خواہشات سے بے نیاز ہو کر روح کو بلندی تک پہنچانے کے بعد ہی ہو سکتا ہے۔ (151)