کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

الہی کلام میں ذہن کو مشغول کرنے سے، ایک گرو سے ہوش مند متلاشی اپنے بھٹکتے ذہن کو پکڑنے کے قابل ہوتا ہے۔ یہ نام کے مراقبہ میں اس کی یادداشت کو مستحکم کرتا ہے اور اسے اعلی روحانی حالت میں لے جاتا ہے۔

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

سمندر اور لہریں ایک ہی ہیں۔ اسی طرح رب کے ساتھ ایک ہونے سے، روحانی لہروں کا تجربہ حیرت انگیز اور شاندار طور پر منفرد ہوتا ہے۔ گرو سے ہوش والے لوگ ہی روحانی حالت کو سمجھنے اور اس کا تجربہ کرنے کے قابل ہوتے ہیں۔

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

گرو سے ہوش رکھنے والا شخص گرو کے احکام سے نام کے خزانے جیسا انمول زیور حاصل کرتا ہے۔ اور ایک بار وہ اسے حاصل کر لیتا ہے، وہ نام سمرن کی مشق میں مشغول رہتا ہے۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

گرو اور سکھ (شاگرد) کے ہم آہنگ اتحاد سے سکھ اپنے ذہن کو الہی کلام میں جوڑتا ہے جو اس کے نفس کو اعلیٰ روح کے ساتھ ایک بننے کے قابل بناتا ہے۔ اس طرح وہ پہچان سکتا ہے کہ وہ واقعی کیا ہے۔ (61)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675