کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 82

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅੰਜਮ ਕੈ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਰੀ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

satigur daras dhiaan giaan anjam kai mitr satrataa nivaaree pooran braham hai |

وژن پر ذہن کو مرتکز کرنے اور نام سمرن پر پوری توجہ کے ساتھ محنت کرنے سے، انسان تمام دشمنی اور دوستی کو ختم کر دیتا ہے اور ایک خداوند خدا کی موجودگی کا تجربہ کرتا ہے۔

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਮੇਟਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।

gur upades paraves aad kau aades usatat nindaa mett gamitaa agam hai |

گرو کے الفاظ کو اپنے دل میں بسا کر اور سچے گرو کے مشورے سے کوئی شخص عاجزی کے ساتھ اس کی تعریف میں شامل ہو سکتا ہے۔ تعریف و غیبت کی تمام خواہشات فنا ہو جاتی ہیں اور بندہ ناقابلِ رسائی رب تک پہنچ جاتا ہے۔

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਸਫਲ ਜਨਮ ਹੈ ।

charan saran gahe dhaavat baraj raakhe aasaa manasaa thakat safal janam hai |

ایک سچے گرو کی پناہ لینے سے، برائیوں اور دیگر بری لذتوں کا پیچھا کرنے والا ذہن آرام پاتا ہے۔ تمام خواہشات اور توقعات ختم ہو جاتی ہیں۔ اس طرح انسان کی پیدائش کامیاب ہو جاتی ہے۔

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਹੈ ।੮੨।

saadh sang prem nem jeevan mukat gat kaam nihakaam nihakaram karam hai |82|

خدا جیسے سچے گرو کی مقدس جماعت میں شامل ہو کر۔ محبت بھرا وعدہ یا پاکیزہ عزم پورا ہوتا ہے اور زندہ رہتے ہوئے نجات کی حالت میں پہنچ جاتا ہے (جیون مکت)۔ دنیاوی خواہشات کے تئیں سکون محسوس ہوتا ہے اور نیکی میں زیادہ مشغول ہوتا ہے۔

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675