کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 562

ਜੈਸੇ ਖਾਂਡ ਚੂਨ ਘ੍ਰਿਤ ਹੋਤ ਘਰ ਬਿਖੈ ਪੈ ਪਾਹੁਨਾ ਕੈ ਆਏ ਪੂਰੀ ਕੈ ਖੁਵਾਇ ਖਾਈਐ ।

jaise khaandd choon ghrit hot ghar bikhai pai paahunaa kai aae pooree kai khuvaae khaaeeai |

جس طرح گھر میں آٹا، چینی اور تیل رکھا جاتا ہے اور کچھ مہمانوں کی آمد پر میٹھے پکوان تیار کیے جاتے ہیں، پیش کیے جاتے ہیں اور کھائے جاتے ہیں۔

ਜੈਸੇ ਚੀਰ ਹਾਰ ਮੁਕਤਾ ਕਨਕ ਆਭਰਨ ਪੈ ਬ੍ਯਾਹੁ ਕਾਜ ਸਾਜਿ ਤਨ ਸੁਜਨ ਦਿਖਾਈਐ ।

jaise cheer haar mukataa kanak aabharan pai bayaahu kaaj saaj tan sujan dikhaaeeai |

جس طرح خوبصورت لباس، موتیوں کے ہار اور سونے کے زیورات قبضے میں ہوتے ہیں لیکن شادی جیسے خاص موقعوں پر پہنے جاتے ہیں اور دوسروں کو دکھائے جاتے ہیں۔

ਜੈਸੇ ਹੀਰਾ ਮਾਨਿਕ ਅਮੋਲ ਹੋਤ ਹਾਟ ਹੀ ਮੈਂ ਗਾਹ ਕੈ ਦਿਖਾਇ ਬਿੜਤਾ ਬਿਸੇਖ ਪਾਈਐ ।

jaise heeraa maanik amol hot haatt hee main gaah kai dikhaae birrataa bisekh paaeeai |

جس طرح قیمتی موتی اور جواہرات دکان میں رکھے جاتے ہیں لیکن دکاندار انہیں بیچنے اور منافع کمانے کے لیے گاہک کو دکھاتا ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਬਾਨੀ ਲਿਖ ਪੋਥੀ ਬਾਂਧਿ ਰਾਖੀਅਤ ਮਿਲ ਗੁਰਸਿਖ ਪੜਿ ਸੁਨਿ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।੫੬੨।

taise gurabaanee likh pothee baandh raakheeat mil gurasikh parr sun liv laaeeai |562|

اسی طرح گربانی ایک کتابی شکل میں لکھی گئی ہے، یہ پابند اور محفوظ ہے۔ لیکن جب گرو کے سکھ کسی جماعت میں جمع ہوتے ہیں، تو وہ کتاب پڑھی اور سنی جاتی ہے اور اس سے ذہن کو رب کے مقدس قدموں میں جوڑنے میں مدد ملتی ہے۔

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675