کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 95

ਪਵਨ ਗਵਨ ਜੈਸੇ ਗੁਡੀਆ ਉਡਤ ਰਹੈ ਪਵਨ ਰਹਤ ਗੁਡੀ ਉਡਿ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।

pavan gavan jaise guddeea uddat rahai pavan rahat guddee udd na sakat hai |

جس طرح پتنگ آسمان پر اسی وقت بلند رہتی ہے جب ہوا چلتی ہے اور ہوا نہ ہونے کی صورت میں وہ زمین پر گرتی ہے۔

ਡੋਰੀ ਕੀ ਮਰੋਰਿ ਜੈਸੇ ਲਟੂਆ ਫਿਰਤ ਰਹੈ ਤਾਉ ਹਾਉ ਮਿਟੈ ਗਿਰਿ ਪਰੈ ਹੁਇ ਥਕਤ ਹੈ ।

ddoree kee maror jaise lattooaa firat rahai taau haau mittai gir parai hue thakat hai |

جیسا کہ ایک چوٹی اپنے محور/تکلے پر اس وقت تک گھومتی رہتی ہے جب تک کہ دھاگے کے ذریعے اسے فراہم کردہ ٹارک قائم رہتا ہے، جہاں اس کے مرنے کے بعد؛

ਕੰਚਨ ਅਸੁਧ ਜਿਉ ਕੁਠਾਰੀ ਠਹਰਾਤ ਨਹੀ ਸੁਧ ਭਏ ਨਿਹਚਲ ਛਬਿ ਕੈ ਛਕਤ ਹੈ ।

kanchan asudh jiau kutthaaree tthaharaat nahee sudh bhe nihachal chhab kai chhakat hai |

ایک بنیاد کے طور پر سونا مصلی میں مستحکم نہیں رہ سکتا اور خالص ہونے پر، آرام کرتا ہے اور چمک حاصل کرتا ہے۔

ਦੁਰਮਤਿ ਦੁਬਿਧਾ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਗੁਰਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਮੋਨਿ ਨ ਬਕਤ ਹੈ ।੯੫।

duramat dubidhaa bhramat chatur kuntt guramat ek ttek mon na bakat hai |95|

اسی طرح ایک شخص دوہری اور بنیادی ذہانت کی وجہ سے چاروں سمتوں میں گھومتا ہے۔ لیکن ایک بار جب وہ گرو کی حکمت کی پناہ لیتا ہے، تو وہ سکون حاصل کر لیتا ہے اور اندر ہی اندر مگن ہو جاتا ہے۔ (95)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675