کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

jaise bachhuraa bilalaat maat milabe kau bandhan kai bas kachh bas na basaat hai |

جس طرح ایک بچھڑا اپنی ماں سے ملنے کے لیے لرزتا ہے لیکن رسی سے جکڑا ہوا اسے بے بس کر دیتا ہے۔

jaise tau bigaaree chaahai bhavan gavan keeo par bas pare chitavat hee bihaat hai |

بالکل اسی طرح جیسے جبری یا بلا معاوضہ مشقت میں گرفتار شخص گھر جانا چاہتا ہے اور دوسرے کے اختیار میں رہتے ہوئے منصوبہ بندی میں وقت گزارتا ہے۔

jaise birahanee pria sangam sanehu chaahe laaj kul ankas kai durabal gaat hai |

جس طرح شوہر سے الگ ہونے والی بیوی محبت اور ملاپ چاہتی ہے لیکن خاندانی شرمندگی کے خوف سے ایسا نہیں کر سکتی اور اس طرح اپنی جسمانی کشش کھو دیتی ہے۔

taise gur charan saran sukh chaahai sikh aagiaa badh rahat bides akulaat hai |520|

اسی طرح ایک سچا شاگرد سچے گرو کی پناہ کی لذت سے لطف اندوز ہونا چاہتا ہے لیکن اس کے حکم کا پابند ہو کر وہ مایوسی کے ساتھ دوسری جگہ گھومتا ہے۔ (520)