यथा वत्सः मातरं मिलितुं विकृष्य विवर्तते किन्तु रज्जुबद्धः तं असहायं करोति।
यथा बलात् अवेतनेन वा गृहीतः व्यक्तिः गृहं गन्तुम् इच्छति, परवशं स्थित्वा योजनायां समयं यापयति ।
यथा भर्त्रा विरहिता भार्या प्रेमं संयोगं च इच्छति परन्तु कुललज्जाभयात् तत् कर्तुं न शक्नोति तथा च शारीरिकं आकर्षणं नष्टं करोति ।
तथैव सच्चिदानन्दः शिष्यः सच्चिगुरुस्य शरणं भोगान् भोक्तुमिच्छति किन्तु तस्य आज्ञया बद्धः अन्यत्र विषादः परिभ्रमति। (५२०) ९.