कवित सवैय भाई गुरुदासः

पुटः - 573

ਪੂਰਨਿ ਸਰਦ ਸਸਿ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕਹੈ ਮੇਰੇ ਜਾਨੇ ਬਰ ਬੈਸੰਤਰ ਕੀ ਊਕ ਹੈ ।

पूरनि सरद ससि सकल संसार कहै मेरे जाने बर बैसंतर की ऊक है ।

पूर्णिमा ज्योतिः सर्वं जगत् शीतलं आरामदायिनी च मन्यते । मम तु (प्रियाविरहदुःखं पीडयन्) ज्वलितकाष्ठवत्।

ਅਗਨ ਅਗਨ ਤਨ ਮਧਯ ਚਿਨਗਾਰੀ ਛਾਡੈ ਬਿਰਹ ਉਸਾਸ ਮਾਨੋ ਫੰਨਗ ਕੀ ਫੂਕ ਹੈ ।

अगन अगन तन मधय चिनगारी छाडै बिरह उसास मानो फंनग की फूक है ।

एषा विरहदुःखं शरीरे असंख्यं अग्निस्फुलिङ्गं जनयति । विरहस्य निःश्वासाः कोबरस्य श्वसनस्य इव ।

ਪਰਸਤ ਪਾਵਕ ਪਖਾਨ ਫੂਟ ਟੂਟ ਜਾਤ ਛਾਤੀ ਅਤਿ ਬਰਜਨ ਹੋਇ ਦੋਇ ਟੂਕ ਹੈ ।

परसत पावक पखान फूट टूट जात छाती अति बरजन होइ दोइ टूक है ।

एवं विरहग्निः प्रबलः यत् शिलाः अपि स्पृशन् खण्डाः भग्नाः भवन्ति । बहुप्रयत्नेन अपि मम वक्षःस्थलं खण्डितं भवति। (विरहदुःखं न सहितुं शक्नोमि इतः परम्)।

ਪੀਯ ਕੇ ਸਿਧਾਰੇ ਭਾਰੀ ਜੀਵਨ ਮਰਨ ਭਏ ਜਨਮ ਲਜਾਯੋ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਚਿਤ ਚੂਕ ਹੈ ।੫੭੩।

पीय के सिधारे भारी जीवन मरन भए जनम लजायो प्रेम नेम चित चूक है ।५७३।

प्रियेश्वरस्य वियोगेन जीवनं जीवनं मृत्युं च भारपूर्णं कृतम् । मया कृतानां प्रेमप्रतिज्ञानां पालने मया त्रुटिः कृता स्यात् ये मम मानवजन्मं मलिनयन्ति । (जीवनं व्यर्थं गच्छति)। (५७३) ९.

सूचिः (1 - 675)

कबित सवइये पुटः: 1 - 675