कवित सवैय भाई गुरुदासः

पुटः - 459

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਕਲ ਦ੍ਰੁਮ ਆਪਨੀ ਆਪਨੀ ਭਾਂਤਿ ਚੰਦਨ ਚੰਦਨ ਕਰੈ ਸਰਬ ਤਮਾਲ ਕਉ ।

जैसे तउ सकल द्रुम आपनी आपनी भांति चंदन चंदन करै सरब तमाल कउ ।

यथा सर्वे वृक्षाः स्वजातीयस्वभावानुसारेण वर्धन्ते प्रसरन्ति च तथा च ते स्वप्रभावं अन्येषु आरोपयितुं न शक्नुवन्ति किन्तु चन्दनवृक्षः अन्येषां सर्वेषां वृक्षाणां स्वगन्धं कर्तुं शक्नोति।

ਤਾਂਬਾ ਹੀ ਸੈ ਹੋਤ ਜੈਸੇ ਕੰਚਨ ਕਲੰਕੁ ਡਾਰੈ ਪਾਰਸ ਪਰਸੁ ਧਾਤੁ ਸਕਲ ਉਜਾਲ ਕਉ ।

तांबा ही सै होत जैसे कंचन कलंकु डारै पारस परसु धातु सकल उजाल कउ ।

यथा ताम्रे कस्यचित् विशेषस्य रसायनस्य योजनम्। तत् सुवर्णरूपेण परिवर्तयितुं शक्नोति, परन्तु सर्वे धातुः दार्शनिकशिलायाः स्पर्शेन सुवर्णं भवितुम् अर्हन्ति ।

ਸਰਿਤਾ ਅਨੇਕ ਜੈਸੇ ਬਿਬਿਧਿ ਪ੍ਰਵਾਹ ਗਤਿ ਸੁਰਸਰੀ ਸੰਗਮ ਸਮ ਜਨਮ ਸੁਢਾਲ ਕਉ ।

सरिता अनेक जैसे बिबिधि प्रवाह गति सुरसरी संगम सम जनम सुढाल कउ ।

यथा अनेकनदीनां प्रवाहः बहुधा भिन्नः भवति, परन्तु तेषां जलं गङ्गा-नद्याः जलेन सह मिलित्वा शुद्धं पवित्रं च भवति ।

ਤੈਸੇ ਹੀ ਸਕਲ ਦੇਵ ਟੇਵ ਸੈ ਟਰਤ ਨਾਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਅਸਰਨ ਸਰਨਿ ਅਕਾਲ ਕਉ ।੪੫੯।

तैसे ही सकल देव टेव सै टरत नाहि सतिगुर असरन सरनि अकाल कउ ।४५९।

तथा च कश्चित् देवदेवता स्वस्य मूलचरितस्य परिवर्तनं न करोति । (स्वभावानुसारं कस्मैचित् पुरस्कृत्य दातुं शक्नुवन्ति)। परन्तु चन्दन, दार्शनिक-शिला, गङ्गानदी इव सच्चः गुरुः सर्वान् स्वस्य आश्रये गृहीत्वा नाम अमरी इत्यनेन आशीर्वादं ददाति

सूचिः (1 - 675)

कबित सवइये पुटः: 1 - 675