कवित सवैय भाई गुरुदासः

पुटः - 504


ਜਉ ਹਮ ਅਧਮ ਕਰਮ ਕੈ ਪਤਿਤ ਭਏ ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮ ਪ੍ਰਗਟਾਇਓ ਹੈ ।
जउ हम अधम करम कै पतित भए पतित पावन प्रभ नाम प्रगटाइओ है ।

यदि वयं दुष्टाधर्मेण भवतः अनुग्रहात् पतिताः स्मः तर्हि 0 प्रभु! त्वया ज्ञापितं यत् त्वं पापिनः स्वप्रसादेन आशीर्वादं ददासि, भद्रं पुण्यं च करोषि ।

ਜਉ ਭਏ ਦੁਖਿਤ ਅਰੁ ਦੀਨ ਪਰਚੀਨ ਲਗਿ ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਬਿਰਦੁ ਬਿਰਦਾਇਓ ਹੈ ।
जउ भए दुखित अरु दीन परचीन लगि दीन दुख भंजन बिरदु बिरदाइओ है ।

यदि वयं पूर्वजन्मानां दुष्कृतैः पापैः च दुःखं प्राप्नुमः तर्हि ० प्रभु! त्वया कृतं स्पष्टं यत् त्वया दीनानां, दैन्यानां च दुःखानि दूरीकरोति ।

ਜਉ ਗ੍ਰਸੇ ਅਰਕ ਸੁਤ ਨਰਕ ਨਿਵਾਸੀ ਭਏ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰਨ ਜਗਤ ਜਸੁ ਗਾਇਓ ਹੈ ।
जउ ग्रसे अरक सुत नरक निवासी भए नरक निवारन जगत जसु गाइओ है ।

यदि वयं मृत्युदूतानां ग्रहणे भवेम, दुष्टाशुभकर्मणां कारणात् नरकजीवनस्य अर्हन्तः भवेम तर्हि 0 प्रभु ! सर्वं जगत् त्वां पएन्सं गायति यत् त्वं नरकस्य चंचलतायाः सर्वेषां मुक्तिदाता असि।

ਗੁਨ ਕੀਏ ਗੁਨ ਸਭ ਕੋਊ ਕਰੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਅਵਗੁਨ ਕੀਏ ਗੁਨ ਤੋਹੀ ਬਨਿ ਆਇਓ ਹੈ ।੫੦੪।
गुन कीए गुन सभ कोऊ करै क्रिपा निधान अवगुन कीए गुन तोही बनि आइओ है ।५०४।

हे दयायाः भण्डारगृहम् ! एकम्‌। यः परोपकारं करोति सः प्रतिफलेन हितं जनयति। अस्माकं सदृशानां नीच-अशुभकर्तृणां तु शुभं करणमेव भवद्भिः एव युक्तम्। (सर्वस्य पापं दुष्कृतं च त्वमेव आशीर्वादं क्षन्तुं च शक्नोषि)। (५०४) ९.