کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 504

ਜਉ ਹਮ ਅਧਮ ਕਰਮ ਕੈ ਪਤਿਤ ਭਏ ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮ ਪ੍ਰਗਟਾਇਓ ਹੈ ।

jau ham adham karam kai patit bhe patit paavan prabh naam pragattaaeio hai |

اگر ہم اپنی برائیوں اور ناحق کاموں کی وجہ سے تیری رضا سے گر گئے ہیں تو اے رب! آپ نے یہ بتا دیا کہ تو اپنے فضل سے گنہگاروں کو نوازتا ہے اور انہیں نیک اور پرہیزگار بناتا ہے۔

ਜਉ ਭਏ ਦੁਖਿਤ ਅਰੁ ਦੀਨ ਪਰਚੀਨ ਲਗਿ ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਬਿਰਦੁ ਬਿਰਦਾਇਓ ਹੈ ।

jau bhe dukhit ar deen paracheen lag deen dukh bhanjan birad biradaaeio hai |

اگر ہم اپنی برائیوں اور پچھلے جنموں کے گناہوں کی وجہ سے تکلیف اٹھا رہے ہیں تو اے رب! تو نے یہ واضح کر دیا ہے کہ تو غریبوں کے دکھوں کو دور کرتا ہے۔

ਜਉ ਗ੍ਰਸੇ ਅਰਕ ਸੁਤ ਨਰਕ ਨਿਵਾਸੀ ਭਏ ਨਰਕ ਨਿਵਾਰਨ ਜਗਤ ਜਸੁ ਗਾਇਓ ਹੈ ।

jau grase arak sut narak nivaasee bhe narak nivaaran jagat jas gaaeio hai |

اگر ہم موت کے فرشتوں کی گرفت میں ہیں اور اپنے برے اور برے اعمال کی وجہ سے جہنم کی زندگی کے مستحق بن گئے ہیں تو اے پروردگار! ساری دنیا تیرے پیام گا رہی ہے کہ تو ہی سب کو جہنم کے چکروں سے نجات دینے والا ہے۔

ਗੁਨ ਕੀਏ ਗੁਨ ਸਭ ਕੋਊ ਕਰੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਅਵਗੁਨ ਕੀਏ ਗੁਨ ਤੋਹੀ ਬਨਿ ਆਇਓ ਹੈ ।੫੦੪।

gun kee gun sabh koaoo karai kripaa nidhaan avagun kee gun tohee ban aaeio hai |504|

اے رحمت کے خزانے! ایک۔ جو دوسروں کے ساتھ بھلائی کرتا ہے اس کا بدلہ اچھا ہوتا ہے۔ لیکن ہم جیسے ادنیٰ اور برے لوگوں کے ساتھ نیکی کرنا صرف آپ کو پسند ہے۔ (تم ہی سب کے گناہوں اور برے کاموں کو برکت اور معاف کر سکتے ہو)۔ (504)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675