کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 591

ਜੈਸੇ ਪੋਸਤੀ ਸੁਨਤ ਕਹਤ ਪੋਸਤ ਬੁਰੋ ਤਾਂ ਕੇ ਬਸਿ ਭਯੋ ਛਾਡ੍ਯੋ ਚਾਹੈ ਪੈ ਨ ਛੂਟਈ ।

jaise posatee sunat kahat posat buro taan ke bas bhayo chhaaddayo chaahai pai na chhoottee |

جس طرح پوست کی بھوسی کا عادی اس نشے کو برا کہتا ہے لیکن اس کے جال میں پھنس جاتا ہے، چاہے چھوڑنا چاہے تو ایسا نہیں کرسکتا۔

ਜੈਸੇ ਜੂਆ ਖੇਲ ਬਿਤ ਹਾਰ ਬਿਲਖੈ ਜੁਆਰੀ ਤਊ ਪਰ ਜੁਆਰਨ ਕੀ ਸੰਗਤ ਨ ਟੂਟਈ ।

jaise jooaa khel bit haar bilakhai juaaree taoo par juaaran kee sangat na ttoottee |

جس طرح ایک جواری اپنا سارا مال کھو دیتا ہے اور واویلا کرتا ہے، تب بھی وہ دوسرے جواریوں کی صحبت نہیں چھوڑ سکتا۔

ਜੈਸੇ ਚੋਰ ਚੋਰੀ ਜਾਤ ਹ੍ਰਿਦੈ ਸਹਕਤ ਪੁਨ ਤਜਤ ਨ ਚੋਰੀ ਜੌ ਲੌ ਸੀਸ ਹੀ ਨ ਫੂਟਈ ।

jaise chor choree jaat hridai sahakat pun tajat na choree jau lau sees hee na foottee |

جس طرح چور جب چوری کرنے نکلتا ہے تو پکڑے جانے سے ڈرتا ہے، پھر بھی وہ چوری نہیں چھوڑتا جب تک کہ وہ مصیبت میں نہ پڑ جائے (پکڑے، قید یا پھانسی پر چڑھا دیا جائے)۔

ਤੈਸੇ ਸਭ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਮਾਯਾ ਦੁਖਦਾਈ ਕਾਹੂ ਪੈ ਨ ਜੀਤੀ ਪਰੈ ਮਾਯਾ ਜਗ ਲੂਟਈ ।੫੯੧।

taise sabh kahat sunat maayaa dukhadaaee kaahoo pai na jeetee parai maayaa jag loottee |591|

جس طرح تمام انسان میمون (مایا) کو ایک پریشان کن ضرورت قرار دیتے ہیں، پھر بھی اس پر کوئی فتح حاصل نہیں کر سکتا۔ اس کے برعکس یہ پوری دنیا کو لوٹ رہا ہے۔ (یہ لوگوں کو اپنے جال میں پھنسا کر رب کے مقدس قدموں سے دور لے جا رہا ہے۔) (591)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675