کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 412

ਜਉ ਪੈ ਦੇਖਿ ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਪਛਮ ਨੋ ਤਾਕੈ ਜੀਵਨ ਜਨਮੁ ਕੁਲ ਲਾਛਨ ਲਗਾਵਈ ।

jau pai dekh deepak patang pachham no taakai jeevan janam kul laachhan lagaavee |

اگر ایک کیڑا جلتا ہوا چراغ دیکھ کر اس سے منہ پھیر لے تو وہ اپنی زندگی، پیدائش اور خاندان کو ناپاک کر دیتا ہے۔

ਜਉ ਪੈ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੁਨਿ ਮ੍ਰਿਗ ਆਨ ਗਿਆਨ ਰਾਚੈ ਪ੍ਰਾਨ ਸੁਖ ਹੁਇ ਸਬਦ ਬੇਧੀ ਨ ਕਹਾਵਈ ।

jau pai naad baad sun mrig aan giaan raachai praan sukh hue sabad bedhee na kahaavee |

موسیقی کے آلات کی آواز سن کر اگر ہرن اسے نظر انداز کر کے کسی اور خیال میں مگن ہو جائے تو شاید وہ اپنی جان بچا لے لیکن اس کا تعلق اس گھرانے سے نہیں ہو سکتا جو گھندا ہیرہ کی موسیقی سے محبت کرتا ہے۔ جس کی آواز d

ਜਉ ਪੈ ਜਲ ਸੈ ਨਿਕਸ ਮੀਨ ਸਰਜੀਵ ਰਹੈ ਸਹੈ ਦੁਖ ਦੂਖਨਿ ਬਿਰਹੁ ਬਿਲਖਾਵਈ ।

jau pai jal sai nikas meen sarajeev rahai sahai dukh dookhan birahu bilakhaavee |

اگر مچھلی پانی سے باہر آنے کے بعد زندہ رہتی ہے تو اسے اپنے قبیلے کو بدنام کرنے، سرگوشی کرنے اور اپنے پیارے پانی سے جدا ہونے کی اذیت برداشت کرنی پڑے گی۔

ਸੇਵਾ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਤਜੈ ਭਜੈ ਦੁਬਿਧਾ ਕਉ ਸੰਗਤ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖ ਪਦਵੀ ਨ ਪਾਵਈ ।੪੧੨।

sevaa gur giaan dhiaan tajai bhajai dubidhaa kau sangat mai guramukh padavee na paavee |412|

اسی طرح اگر کوئی عقیدت مند سکھ سچے گرو کی خدمت، اس کی تعلیمات اور اس کے نام کے غور و فکر کو ترک کر کے دنیاوی پریشانیوں میں مگن ہو جائے تو وہ گرو کی مقدس جماعت میں سچے گرو کے فرمانبردار شاگرد کا درجہ حاصل نہیں کر سکتا۔ (412)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675