کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 471


ਜੈਸੇ ਘਾਮ ਤੀਖਨ ਤਪਤਿ ਅਤਿ ਬਿਖਮ ਬੈਸੰਤਰਿ ਬਿਹੂਨ ਸਿਧਿ ਕਰਤਿ ਨ ਗ੍ਰਾਸ ਕਉ ।
jaise ghaam teekhan tapat at bikham baisantar bihoon sidh karat na graas kau |

جس طرح سورج بہت سخت اور گرم ہو سکتا ہے لیکن آگ کے بغیر کھانا پکانے سے قاصر ہے۔

ਜੈਸੇ ਨਿਸ ਓਸ ਕੈ ਸਜਲ ਹੋਤ ਮੇਰ ਤਿਨ ਬਿਨੁ ਜਲ ਪਾਨ ਨ ਨਿਵਾਰਤ ਪਿਆਸ ਕਉ ।
jaise nis os kai sajal hot mer tin bin jal paan na nivaarat piaas kau |

جس طرح شبنم رات کو پہاڑوں اور گھاس کو بھیگ دیتی ہے لیکن پانی پیے بغیر وہ شبنم کسی کی پیاس نہیں بجھ سکتی۔

ਜੈਸੇ ਹੀ ਗ੍ਰੀਖਮ ਰੁਤ ਪ੍ਰਗਟੈ ਪ੍ਰਸੇਦ ਅੰਗ ਮਿਟਤ ਨ ਫੂਕੇ ਬਿਨੁ ਪਵਨੁ ਪ੍ਰਗਾਸ ਕਉ ।
jaise hee greekham rut pragattai prased ang mittat na fooke bin pavan pragaas kau |

جس طرح گرمی کے موسم میں جسم کو پسینہ آتا ہے جسے پھونک مار کر خشک نہیں کیا جا سکتا۔ اکیلے پنکھا لگانے سے یہ خشک ہوجاتا ہے اور سکون ملتا ہے۔

ਤੈਸੇ ਆਵਾਗੌਨ ਨ ਮਿਟਤ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਮੁਖ ਪਾਵੈ ਨਿਜ ਪਦ ਕੇ ਨਿਵਾਸ ਕਉ ।੪੭੧।
taise aavaagauan na mittat na aan dev sev guramukh paavai nij pad ke nivaas kau |471|

اسی طرح، دیوتاؤں کی خدمت کرنا کسی کو بار بار جنم لینے اور موت سے نجات نہیں دلا سکتا۔ سچے گرو کا فرمانبردار شاگرد بن کر کوئی اعلیٰ روحانی حالت حاصل کر سکتا ہے۔ (471)