کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 464

ਜਉ ਕੋਊ ਮਵਾਸ ਸਾਧਿ ਭੂਮੀਆ ਮਿਲਾਵੈ ਆਨਿ ਤਾ ਪਰਿ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਤ ਨਿਰਖ ਨਰਿੰਦ ਜੀ ।

jau koaoo mavaas saadh bhoomeea milaavai aan taa par prasan hot nirakh narind jee |

اگر کوئی بہادر جنگجو کسی باغی زمیندار کو شکست دے کر بادشاہ کی حفاظت میں لے آتا ہے تو بادشاہ اسے خوشی سے انعام دیتا ہے اور اس کو شان و شوکت سے نوازا جاتا ہے۔

ਜਉ ਕੋਊ ਨ੍ਰਿਪਤਿ ਭ੍ਰਿਤਿ ਭਾਗਿ ਭੂਮੀਆ ਪੈ ਜਾਇ ਧਾਇ ਮਾਰੈ ਭੂਮੀਆ ਸਹਿਤਿ ਹੀ ਰਜਿੰਦ ਜੀ ।

jau koaoo nripat bhrit bhaag bhoomeea pai jaae dhaae maarai bhoomeea sahit hee rajind jee |

لیکن اگر بادشاہ کا کوئی ملازم بادشاہ سے فرار ہو کر باغی زمیندار کے ساتھ مل جاتا ہے تو بادشاہ اس کے خلاف مہم چلاتا ہے اور باغی زمیندار اور بے وفا نوکر دونوں کو قتل کر دیتا ہے۔

ਆਨ ਕੋ ਸੇਵਕ ਰਾਜ ਦੁਆਰ ਜਾਇ ਸੋਭਾ ਪਾਵੈ ਸੇਵਕ ਨਰੇਸ ਆਨ ਦੁਆਰ ਜਾਤ ਨਿੰਦ ਜੀ ।

aan ko sevak raaj duaar jaae sobhaa paavai sevak nares aan duaar jaat nind jee |

کسی کا ملازم بادشاہ کی پناہ لیتا ہے تو وہاں اس کی تعریف ہوتی ہے۔ لیکن بادشاہ کا خادم کسی کے پاس جائے تو چاروں طرف سے طعنے کماتا ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਆਨ ਅਨਤ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਆਨ ਨ ਸਮਰਥ ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਦ ਜੀ ।੪੬੪।

taise gurasikh aan anat saran gur aan na samarath gurasikh pratibind jee |464|

اسی طرح، اگر کسی دیوتا/دیوی کا کوئی عقیدت مند سچے گرو کے پاس ایک عقیدت مند شاگرد کے طور پر آتا ہے، تو سچا گرو اسے اپنی پناہ دیتا ہے، اسے اپنے نام کے مراقبے میں شروع کرتا ہے۔ لیکن کوئی دیوتا یا دیوی اس قابل نہیں ہے کہ وہ کسی بھی عقیدت مند سکھ کو پناہ دے سکے۔

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675