کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 610

ਜੈਸੇ ਧਰ ਧਨੁਖ ਚਲਾਈਅਤ ਬਾਨ ਤਾਨ ਚਲ੍ਯੋ ਜਾਇ ਤਿਤ ਹੀ ਕਉ ਜਿਤ ਹੀ ਚਲਾਈਐ ।

jaise dhar dhanukh chalaaeeat baan taan chalayo jaae tith hee kau jit hee chalaaeeai |

جس طرح کمان میں تیر رکھا جاتا ہے اسی طرح کمان کو کھینچا جاتا ہے اور تیر اسی طرف چھوڑ دیا جاتا ہے جس طرف جانا مقصود ہو۔

ਜੈਸੇ ਅਸ੍ਵ ਚਾਬੁਕ ਲਗਾਇ ਤਨ ਤੇਜ ਕਰਿ ਦੋਰ੍ਯੋ ਜਾਇ ਆਤੁਰ ਹੁਇ ਹਿਤ ਹੀ ਦਉਰਾਈਐ ।

jaise asv chaabuk lagaae tan tej kar dorayo jaae aatur hue hit hee dauraaeeai |

جس طرح گھوڑے کو کوڑے مارے جاتے ہیں تاکہ وہ تیزی سے دوڑے، اسی طرح وہ اسی طرف دوڑتا رہتا ہے جس طرف اسے دوڑنے کے لیے بنایا گیا ہے۔

ਜੈਸੀ ਦਾਸੀ ਨਾਇਕਾ ਕੈ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਠਾਂਢੀ ਰਹੈ ਧਾਵੈ ਤਿਤ ਹੀ ਤਾਹਿ ਜਿਤ ਹੀ ਪਠਾਈਐ ।

jaisee daasee naaeikaa kai agrabhaag tthaandtee rahai dhaavai tith hee taeh jit hee patthaaeeai |

جس طرح ایک فرمانبردار نوکرانی اپنی مالکن کے سامنے دھیان میں کھڑی رہتی ہے اور جس طرف وہ بھیجی جاتی ہے اس کی طرف تیزی سے بھاگتی ہے۔

ਤੈਸੇ ਪ੍ਰਾਣੀ ਕਿਰਤ ਸੰਜੋਗ ਲਗ ਭ੍ਰਮੈ ਭੂਮ ਜਤ ਜਤ ਖਾਨ ਪਾਨ ਤਹੀ ਜਾਇ ਖਾਈਐ ।੬੧੦।

taise praanee kirat sanjog lag bhramai bhoom jat jat khaan paan tahee jaae khaaeeai |610|

اسی طرح انسان اس زمین پر ان اعمال کے مطابق بھٹکتا رہتا ہے جو اس نے پچھلے جنم میں کیے تھے۔ وہ وہیں جاتا ہے جہاں اس کا مقدر ہوتا ہے اپنے آپ کو برقرار رکھنا۔ (610)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675