کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 18

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਕਰੁਨਾ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਪਰਵਾਨ ਹੈ ।

daras dhiaan dib drisatt pragaas bhee karunaa kattaachh dib deh paravaan hai |

سچے گرو کی شکل پر ذہن کو مرکوز کرتے ہوئے، انسان علم کے آسمانی وژن سے روشن ہوتا ہے۔ سچے گرو کے فضل سے، انسانی شکل خدا کی روح کو حاصل کرتی ہے اور اس دنیا میں اس کی آمد کو کامیاب بناتی ہے۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

sabad surat liv bajar kapaatt khule prem ras rasanaa kai amrit nidhaan hai |

کلام الٰہی پر ذہن کو مرتکز کرنے سے جہالت کے چٹان کے مضبوط دروازے کھل جاتے ہیں۔ علم کا حصول پھر رب کے نام کے خزانے سے نوازتا ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹਸਤ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਨਾਮ ਸਫਲ ਸੁ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

charan kamal makarand baasanaa subaas hasat poojaa pranaam safal su giaan hai |

سچے گرو کے قدموں کی دھول کو چھونے اور محسوس کرنے سے ذہن میں رب کے نام کی خوشبو آتی ہے۔ اس کی دعا اور خدمت میں ہاتھ جوڑ کر، انسان کو حقیقی اور حقیقی روحانی علم نصیب ہوتا ہے۔

ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਇ ਭਏ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਹੈ ।੧੮।

ang ang bisam srabang mai samaae bhe man manasaa thakat braham dhiaan hai |18|

اس طرح انسان کا ہر بال شاندار ہو جاتا ہے اور وہ نور الٰہی میں ضم ہو جاتا ہے۔ اس کی تمام برائیاں اور خواہشات ختم ہو جاتی ہیں اور اس کا دماغ رب کے قدموں کی محبت میں بستا ہے۔ (18)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675