کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 353

ਜਨਨੀ ਜਤਨ ਕਰਿ ਜੁਗਵੈ ਜਠਰ ਰਾਖੈ ਤਾ ਤੇ ਪਿੰਡ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਸੁਤ ਜਨਮਤ ਹੈ ।

jananee jatan kar jugavai jatthar raakhai taa te pindd pooran hue sut janamat hai |

جس طرح حاملہ عورت اپنے حمل کے دوران اپنا ہر ممکن خیال رکھتی ہے اور ماہواری مکمل ہونے پر بچے کو جنم دیتی ہے۔

ਬਹੁਰਿਓ ਅਖਾਦਿ ਖਾਦਿ ਸੰਜਮ ਸਹਿਤ ਰਹੈ ਤਾਹੀ ਤੇ ਪੈ ਪੀਅਤ ਅਰੋਗਪਨ ਪਤ ਹੈ ।

bahurio akhaad khaad sanjam sahit rahai taahee te pai peeat arogapan pat hai |

پھر وہ اپنی کھانے کی عادات کو احتیاط سے اور سختی سے دیکھتی ہے اور اس پر قابو رکھتی ہے جو چھوٹے بچے کو اپنی ماں کا دودھ پی کر صحت مند ہونے میں مدد دیتی ہے۔

ਮਲਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰ ਕੋ ਬਿਚਾਰ ਨ ਬਿਚਾਰੈ ਚਿਤ ਕਰੈ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ਬਾਲੁ ਤਊ ਤਨ ਗਤ ਹੈ ।

malamootr dhaar ko bichaar na bichaarai chit karai pratipaal baal taoo tan gat hai |

ماں بچے کی تمام گندگیوں کی پرواہ نہیں کرتی اور اسے صحت مند جسم دینے کے لیے اس کی پرورش کرتی ہے۔

ਤੈਸੇ ਅਰਭਕੁ ਰੂਪ ਸਿਖ ਹੈ ਸੰਸਾਰ ਮਧਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆਲ ਕੀ ਦਇਆ ਕੈ ਸਨ ਗਤ ਹੈ ।੩੫੩।

taise arabhak roop sikh hai sansaar madh sree gur deaal kee deaa kai san gat hai |353|

ایسا ہی ایک شاگرد (سکھ) ہے، اس دنیا میں ایک بچے کی طرح جسے ماں کی طرح گرو نے نام سمرن سے نوازا ہے جو بالآخر اسے آزاد کر دیتا ہے۔ (353)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675