Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 353

ਜਨਨੀ ਜਤਨ ਕਰਿ ਜੁਗਵੈ ਜਠਰ ਰਾਖੈ ਤਾ ਤੇ ਪਿੰਡ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਸੁਤ ਜਨਮਤ ਹੈ ।

jananee jatan kar jugavai jatthar raakhai taa te pindd pooran hue sut janamat hai |

Rétt eins og barnshafandi kona sér alla mögulega um sjálfa sig á meðgöngunni og fæðir dreng þegar henni lýkur;

ਬਹੁਰਿਓ ਅਖਾਦਿ ਖਾਦਿ ਸੰਜਮ ਸਹਿਤ ਰਹੈ ਤਾਹੀ ਤੇ ਪੈ ਪੀਅਤ ਅਰੋਗਪਨ ਪਤ ਹੈ ।

bahurio akhaad khaad sanjam sahit rahai taahee te pai peeat arogapan pat hai |

Síðan fylgist hún með og stjórnar matarvenjum sínum af nákvæmni og stífni sem hjálpar unga barninu að verða heilbrigt með því að neyta móðurmjólkur sinnar.

ਮਲਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰ ਕੋ ਬਿਚਾਰ ਨ ਬਿਚਾਰੈ ਚਿਤ ਕਰੈ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ਬਾਲੁ ਤਊ ਤਨ ਗਤ ਹੈ ।

malamootr dhaar ko bichaar na bichaarai chit karai pratipaal baal taoo tan gat hai |

Móðirin hugsar ekki um allan óþverra barnsins og elur það upp til að gefa því heilbrigðan líkama.

ਤੈਸੇ ਅਰਭਕੁ ਰੂਪ ਸਿਖ ਹੈ ਸੰਸਾਰ ਮਧਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆਲ ਕੀ ਦਇਆ ਕੈ ਸਨ ਗਤ ਹੈ ।੩੫੩।

taise arabhak roop sikh hai sansaar madh sree gur deaal kee deaa kai san gat hai |353|

Svo er lærisveinn (Sikh), eins og barn í þessum heimi sem eins og móðirin er blessuð af sérfræðingur með Naam Simran sem að lokum frelsar hann. (353)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675