کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 615

ਪਾਤਰ ਮੈ ਜੈਸੇ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨ ਪਰੋਸੀਅਤ ਭੋਜਨ ਕੈ ਡਾਰੀਅਤ ਪਾਵੈ ਨਾਹਿ ਠਾਮ ਕੋ ।

paatar mai jaise bahu binjan paroseeat bhojan kai ddaareeat paavai naeh tthaam ko |

جس طرح ایک بڑے پتے میں کئی کھانے کی چیزیں پیش کی جاتی ہیں لیکن ان برتنوں کو کھانے کے بعد پتی کو پھینک دیا جاتا ہے۔ پھر کسی کی اسکیم میں اس کی کوئی جگہ نہیں ہے۔

ਜੈਸੇ ਹੀ ਤਮੋਲ ਰਸ ਰਸਨਾ ਰਸਾਇ ਖਾਇ ਡਾਰੀਐ ਉਗਾਰ ਨਾਹਿ ਰਹੈ ਆਢ ਦਾਮ ਕੋ ।

jaise hee tamol ras rasanaa rasaae khaae ddaareeai ugaar naeh rahai aadt daam ko |

جس طرح پان کی پتی کا عرق پتے کو مسواک کرکے حاصل کیا جاتا ہے اور عرق سے لطف اندوز ہونے کے بعد باقیات کو پھینک دیا جاتا ہے۔ اس کی قیمت آدھی گولی بھی نہیں ہے۔

ਫੂਲਨ ਕੋ ਹਾਰ ਉਰ ਧਾਰ ਬਾਸ ਲੀਜੈ ਜੈਸੇ ਪਾਛੈ ਡਾਰ ਦੀਜੈ ਕਹੈ ਹੈ ਨ ਕਾਹੂ ਕਾਮ ਕੋ ।

foolan ko haar ur dhaar baas leejai jaise paachhai ddaar deejai kahai hai na kaahoo kaam ko |

جس طرح گلے میں پھولوں کا ہار پہنا کر پھولوں کی خوشبو آتی ہے لیکن جب یہ پھول مرجھا جائیں تو یہ کہہ کر پھینک دیے جاتے ہیں کہ اب ان کی خیر نہیں۔

ਜੈਸੇ ਕੇਸ ਨਖ ਥਾਨ ਭ੍ਰਿਸਟ ਨ ਸੁਹਾਤ ਕਾਹੂ ਪ੍ਰਿਯ ਬਿਛੁਰਤ ਸੋਈ ਸੂਤ ਭਯੋ ਬਾਮ ਕੋ ।੬੧੫।

jaise kes nakh thaan bhrisatt na suhaat kaahoo priy bichhurat soee soot bhayo baam ko |615|

جس طرح بال اور ناخن اگر اپنی جگہ سے اکھڑے ہوں تو بہت تکلیف دہ اور تکلیف دہ ہوتے ہیں، اسی طرح شوہر کی محبت سے جدا ہونے والی عورت کی حالت ہوتی ہے۔ (615)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675