کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 174

ਤਨਕ ਹੀ ਜਾਵਨ ਕੈ ਦੂਧ ਦਧ ਹੋਤ ਜੈਸੇ ਤਨਕ ਹੀ ਕਾਂਜੀ ਪਰੈ ਦੂਧ ਫਟ ਜਾਤ ਹੈ ।

tanak hee jaavan kai doodh dadh hot jaise tanak hee kaanjee parai doodh fatt jaat hai |

جیسا کہ تھوڑا سا کوگولنٹ دودھ کو دہی میں بدل دیتا ہے، جبکہ تھوڑا سا سائٹرک ایسڈ اسے تقسیم کر دیتا ہے۔

ਤਨਕ ਹੀ ਬੀਜ ਬੋਇ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਹੋਇ ਤਨਕ ਹੀ ਚਿਨਗ ਪਰੇ ਭਸਮ ਹੁਇ ਸਮਾਤ ਹੈ ।

tanak hee beej boe birakh bithaar hoe tanak hee chinag pare bhasam hue samaat hai |

جس طرح ایک چھوٹا سا بیج بڑھ کر ایک طاقتور درخت بن جاتا ہے، لیکن ایسے زبردست درخت پر آگ کی چنگاری گر کر اسے راکھ کر دیتی ہے۔

ਤਨਕ ਹੀ ਖਾਇ ਬਿਖੁ ਹੋਤ ਹੈ ਬਿਨਾਸ ਕਾਲ ਤਨਕ ਹੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਅਮਰੁ ਹੋਇ ਗਾਤ ਹੈ ।

tanak hee khaae bikh hot hai binaas kaal tanak hee amrit kai amar hoe gaat hai |

جس طرح زہر کی تھوڑی مقدار موت کا سبب بنتی ہے، جب کہ تھوڑا سا امرت انسان کو فانی بنا دیتا ہے۔

ਸੰਗਤਿ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਗਨਿਕਾ ਬਿਵਾਹਿਤਾ ਜਿਉ ਤਨਕ ਮੈ ਉਪਕਾਰ ਅਉ ਬਿਕਾਰ ਘਾਤ ਹੈ ।੧੭੪।

sangat asaadh saadh ganikaa bivaahitaa jiau tanak mai upakaar aau bikaar ghaat hai |174|

اسی طرح خود پسند اور گرو مرضی کے لوگوں کی صحبت ہے جس کا موازنہ بالترتیب ایک فاحشہ اور وفادار شادی شدہ عورت سے کیا جا سکتا ہے۔ خواہشمند/ خود غرض افراد کی صحبت اچھے کاموں کو بہت زیادہ نقصان اور تباہی کا باعث بنتی ہے۔ اس کے برعکس کمپنی کی

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675