کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 103


ਜੈਸੇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਕੇਰੀ ਸੇਵਾ ਸਰਵਨ ਕੀਨੀ ਸਿਖ ਬਿਰਲੋ ਈ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਠਹਰਾਵਈ ।
jaise maat pitaa keree sevaa saravan keenee sikh biralo ee gur sevaa tthaharaavee |

ایک نایاب شاگرد رہے گا اور اپنے گرو کی خدمت کرے گا جس طرح عظیم سارون نے اپنے نابینا والدین کی اتنی لگن سے خدمت کی تھی۔

ਜੈਸੇ ਲਛਮਨ ਰਘੁਪਤਿ ਭਾਇ ਭਗਤ ਮੈ ਕੋਟਿ ਮਧੇ ਕਾਹੂ ਗੁਰਭਾਈ ਬਨਿ ਆਵਈ ।
jaise lachhaman raghupat bhaae bhagat mai kott madhe kaahoo gurabhaaee ban aavee |

کچھ نایاب عقیدت مند اپنے گرو کی اتنی محبت اور عقیدت سے خدمت کرتے جس کے ساتھ لچھمن نے اپنے بھائی رام کی خدمت کی۔

ਜੈਸੇ ਜਲ ਬਰਨ ਬਰਨ ਸਰਬੰਗ ਰੰਗ ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸਮਾਵਈ ।
jaise jal baran baran sarabang rang biralo bibekee saadh sangat samaavee |

جیسا کہ پانی کسی بھی رنگ کے ساتھ ایک ہی رنگت حاصل کرنے کے لیے مل جاتا ہے۔ اس طرح ایک نایاب سکھ غور کرنے اور مراقبہ پر عمل کرنے والا گرو کے عقیدت مندوں کے مقدس اجتماع میں ضم ہو جاتا ہے۔

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਕਾਹੂ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।੧੦੩।
gur sikh sandh mile bees ikees ees pooran kripaa kai kaahoo alakh lakhaavee |103|

گرو سے ملنے اور ان سے شروع کی برکتیں حاصل کرنے پر، ایک سکھ ضرور پہنچتا ہے اور خدا کو اس کے ساتھ ایک بننے کا احساس کرتا ہے۔ اس طرح ایک سچا گرو ایک نایاب سکھ پر اپنا احسان کرتا ہے اور اسے اعلیٰ شعور کی الہی سطح تک پہنچا دیتا ہے۔ (103