کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 29


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।
sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

گرو اور سکھ کی ملاقات، اور الہی کلام میں مؤخر الذکر کے مشغول ہونے سے، وہ پانچ برائیوں کام، کرودھ، لوبھ، موہ اور اہنکار کے فریب کا مقابلہ کرنے کے قابل ہے۔ سچائی، قناعت، ہمدردی، لگن اور صبر کی پانچ خوبیاں سب سے بڑھ کر ہیں۔

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।
bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

اس کے تمام شکوک و شبہات، خوف اور امتیازی جذبات فنا ہو جاتے ہیں۔ وہ دنیاوی پریشانیوں کا شکار نہیں ہوتا جو دنیاوی سرگرمیوں سے حاصل ہوتی ہیں۔

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।
maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

اس کی شعوری بیداری کے ساتھ صوفیانہ دسویں افتتاحی میں مضبوطی کے ساتھ، دنیاوی کشش اور رب اس کے سامنے یکساں نظر آتے ہیں۔ اسے دنیا کی ہر مخلوق میں رب کی صورت نظر آتی ہے۔ اور ایسی حالت میں وہ آسمانی موسیقی میں مگن رہتا ہے۔

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।
aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

ایسی اعلیٰ روحانی حالت میں وہ آسمانی نعمتوں سے لطف اندوز ہوتا ہے اور اس میں الہی نور چمکتا ہے۔ وہ ہمیشہ نام کے الہی امرت کا مزہ لے رہا ہے۔ (29)