Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 29

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।

sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

Avèk reyinyon Guru ak Sikh, ak engrossman nan lèt la nan pawòl Bondye a, li se kapab kontrekare twonpe senk vis-kam, krodh, lobh, moh ak ahankar. Senk bèl kalite verite, kontantman, konpasyon, devosyon ak pasyans vin paramou

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।

bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

Tout dout li, laperèz ak santiman diskriminatwa yo detwi. Li pa chase pa malèz monn nan sa yo akimile nan aktivite monn nan.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।

maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

Avèk konsyans konsyan li byen fèm pase nwit lan nan dizyèm ouvèti mistik la, atraksyon monn nan ak Senyè parèt sanble pou li. Li wè imaj Senyè a nan tout kreyati mond lan. Ak nan yon eta konsa, li rete absorbe nan mizik la selès

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।

aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

Nan yon eta espirityèl ki wo konsa, li jwi benediksyon nan syèl la ak limyè diven an klere nan li. Li toujou pran plezi nan eliksir divin Naam. (29)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675