Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 102

ਜੈਸੇ ਕਛਪ ਧਰਿ ਧਿਆਨ ਸਾਵਧਾਨ ਕਰੈ ਤੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸੁਤੁ ਨ ਲਗਾਵਈ ।

jaise kachhap dhar dhiaan saavadhaan karai taise maataa pitaa preet sut na lagaavee |

Menm jan yon tòti li pote pitit li yo nan sab epi li pran swen yo jiskaske yo ase kapab okipe tèt yo, tankou lanmou ak sousi pou paran yo pa ka karakteristik yon timoun.

ਜੈਸੇ ਸਿਮਰਨ ਕਰਿ ਕੂੰਜ ਪਰਪਕ ਕਰੈ ਤੈਸੋ ਸਿਮਰਨਿ ਸੁਤ ਪੈ ਨ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

jaise simaran kar koonj parapak karai taiso simaran sut pai na ban aavee |

Menm jan yon teknik anseye jèn li yo vole epi fè yo konpetan lè yo vole anpil kilomèt, yon timoun pa ka fè pou paran li.

ਜੈਸੇ ਗਊ ਬਛਰਾ ਕਉ ਦੁਗਧ ਪੀਆਇ ਪੋਖੈ ਤੈਸੇ ਬਛਰਾ ਨ ਗਊ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹਿਤੁ ਲਾਵਈ ।

jaise gaoo bachharaa kau dugadh peeae pokhai taise bachharaa na gaoo preet hit laavee |

Menm jan yon bèf nouri pitit li a ak lèt li epi li fè l leve, jèn nan pa ka resimite ak menm santiman lanmou ak afeksyon pou bèf la.

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰਤਿ ਤੈਸੇ ਕੈਸੇ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਠਹਰਾਵਈ ।੧੦੨।

taise giaan dhiaan simaran gurasikh prat taise kaise sikh gur sevaa tthaharaavee |102|

Kòm yon Guru vre beni yon Sikh epi eksprime lanmou li nan fè l byen vèrs nan konesans diven, Kontanplasyon ak meditasyon sou non Seyè a, ki jan yon Sikh devwe ka leve nan menm nivo devouman ak devosyon nan sèvis la nan Guru? (102)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675