Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 146

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅਵਗਾਹਨ ਕੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਧਿਆਨ ਧਿਆਨ ਉਰ ਧਾਰਹੀ ।

kottan kottaan giaan giaan avagaahan kai kottan kottaan dhiaan dhiaan ur dhaarahee |

Pou chèche mo Guru Vrè yo, plizyè milyon kenbe konesans ak Kontanplasyon Guru a nan tèt yo.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਮਰਨ ਸਿਮਰਨ ਕਰਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਉਨਮਾਨ ਬਾਰੰਬਾਰ ਹੀ ।

kottan kottaan simaran simaran kar kottan kottaan unamaan baaranbaar hee |

Pou jwenn imansite nan pèsepsyon Guru a ak Kontanplasyon, dè milyon de metòd meditasyon repete / resite / pwononse mo Guru yo adopte.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਰਤਿ ਸਬਦ ਅਉ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਝੁਨਕਾਰ ਹੀ ।

kottan kottaan surat sabad aau drisatt kai kottan kottaan raag naad jhunakaar hee |

Dè milyon de pouvwa tande eseye wè pawòl Bondye a nan Guru. Dè milyon de mòd chante ap jwe melodiye melodi anvan nòt yo mayifik nan Gur Shabad (mo Guru a).

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰ ਸਬਦ ਕਉ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਕੈ ਨਮਸਕਾਰ ਹੀ ।੧੪੬।

kottan kottaan prem nem gur sabad kau net net namo namo kai namasakaar hee |146|

Respekte ak anpil kòd lanmou ak disiplin, plizyè milyon salye pawòl Vrè Guru a repete rele l enfini, enfini ak pi lwen. (146)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675