Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 111

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਪੈਡਾ ਜਾਇ ਚਲ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋਟਿ ਪੈਡਾ ਆਗੇ ਹੋਇ ਲੇਤ ਹੈ ।

charan saran gur ek paiddaa jaae chal satigur kott paiddaa aage hoe let hai |

Yon disip ki mache yon etap nan direksyon pou Guru pou pran refij li epi ale nan li ak devosyon ak imilite, Guru avanse pou resevwa l '(devotee) pa pran yon milyon etap.

ਏਕ ਬਾਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਤਾਹਿ ਬਾਰੰਬਾਰ ਗੁਰ ਹੇਤ ਹੈ ।

ek baar satigur mantr simaran maatr simaran taeh baaranbaar gur het hai |

Moun ki ini ak Senyè a lè l sonje enchantasyon Guru a menm yon fwa, Vrè Guru a sonje l plizyè milyon tan.

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਉਡੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਰਾਖੈ ਤਾਹਿ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੇਤ ਹੈ ।

bhaavanee bhagat bhaae kauddee agrabhaag raakhai taeh gur sarab nidhaan daan det hai |

Li menm ki fè yon ofrann menm yon kokiy devan Vrè Guru a avèk adorasyon ak lafwa ki renmen, Vrè Guru a beni l ak trezò inonbrabl richès ki gen anpil valè ki se Naam.

ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੧੧੧।

satigur deaa nidh mahimaa agaadh bodh namo namo namo namo net net net hai |111|

Vrè Guru a se yon depo konpasyon ki pi lwen pase deskripsyon ak konpreyansyon. Se poutèt sa, anpil salitasyon pou li paske pa gen okenn lòt tankou li. (111)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675