Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 201

ਸਬਦ ਸੁਰਤ ਹੀਨ ਪਸੂਆ ਪਵਿਤ੍ਰ ਦੇਹ ਖੜ ਖਾਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕੋ ਸੁਆਉ ਹੈ ।

sabad surat heen pasooaa pavitr deh kharr khaae amrit pravaah ko suaau hai |

Yon moun ki pa gen okenn pèsepsyon nan pawòl Guru a se byen lwen enferyè pase yon bèt ki manje zèb ak zèb epi li bay Nectar tankou lèt.

ਗੋਬਰ ਗੋਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਭਏ ਮਾਨਸ ਦੇਹੀ ਨਿਖਿਧ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਪਿਆਉ ਹੈ ।

gobar gomootr sootr param pavitr bhe maanas dehee nikhidh amrit apiaau hai |

Dapre mitoloji Endou, yo konsidere pipi vach ak pipi bèf sakre men madichon se yon kò imen ki manje manje ki tankou eliksir epi gaye salte toupatou.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸਾਧਨ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਖਲ ਬਚਨ ਦੁਰਾਉ ਹੈ ।

bachan bibek ttek saadhan kai saadh bhe adham asaadh khal bachan duraau hai |

Moun ki pran sipò nan prèch ki gen konesans nan Vrè Guru a epi pratike sa yo nan lavi yo se sipèb moun sen. Okontrè, moun ki te evite ansèyman Vrè Guru a yo ba nan estati, sa ki mal ak moun san konprann.

ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਮਾਨਸ ਬਿਖੈ ਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਖੁ ਤਾਉ ਹੈ ।੨੦੧।

rasanaa amrit ras rasik rasaaein hue maanas bikhai dhar bikham bikh taau hai |201|

Lè yo medite sou non li, moun sa yo sen yo vin tounen sous Naam ki sanble ak eliksir. Moun ki manke pawòl Guru a epi ki absòbe nan maya yo pè tankou koulèv pwazon epi yo plen ak venen. (201)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675