Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 30

ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਗ੍ਰਿਹਸਤੀ ਹੁਇ ਪਾਇਓ ਨ ਸਹਜ ਘਰਿ ਬਨਿ ਬਨਵਾਸ ਨ ਉਦਾਸ ਡਲ ਪਾਇਓ ਹੈ ।

grih meh grihasatee hue paaeio na sahaj ghar ban banavaas na udaas ddal paaeio hai |

San yo pa ansèyman Guru a ak poukont li, yon moun ki abize nan tout devwa nan kay la pa ka rive nan eta a nan yon sèl ak Seyè a, ni renonse mond lan ak k ap viv nan forè li ka rive jwenn li.

ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਿਤ ਨ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਚਾਰੀ ਸਿਧਾਸਨ ਕੈ ਨ ਨਿਜ ਆਸਨ ਦਿੜਾਇਓ ਹੈ ।

parr parr panddit na akath kathaa bichaaree sidhaasan kai na nij aasan dirraaeio hai |

Lè w vin yon entelektyèl, pèsonn pa ka li ekriti yo vin konnen mayifisans Senyè a epi dekri li. Ni pa fè pratik yogik yon moun ka rantre nan li.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਧਾਰਨ ਕੈ ਨਾਥਨ ਦੇਖੇ ਨ ਨਾਥ ਜਗਿ ਭੋਗ ਪੂਜਾ ਕੈ ਨ ਅਗਹੁ ਗਹਾਇਓ ਹੈ ।

jog dhiaan dhaaran kai naathan dekhe na naath jag bhog poojaa kai na agahu gahaaeio hai |

Yogis, Naths pa t 'kapab reyalize l' pa pratik yogic difisil yo, ni li pa ka rive nan fè yags elatriye.

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਨ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਟਾਰੀ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਸਮਝਾਇਓ ਹੈ ।੩੦।

devee dev sev kai na ahamev ttev ttaaree alakh abhev guradev samajhaaeio hai |30|

Sèvi bondye ak deyès yon moun pa ka debarase m de ego yon moun. Tout adorasyon sa a ak ofrann devan bondye sa yo ak deyès sèlman gonfle ego a. Senyè a ki pi lwen pase ak deskripsyon ka sèlman rive jwenn ak ansèyman yo, konesans ak sajès nan t

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675